Usage examples of "logging in" in English with translation to Russian

<>
Connectivity logging in Exchange 2016 Ведение журнала подключений в Exchange 2016
I was logging in cumberland. Работал на лесозаготовке в Камберленде.
Configure connectivity logging in Exchange 2016 Настройка журнала подключений в Exchange 2016
Mailbox audit logging in Exchange 2016 Ведение журнала аудита почтового ящика в Exchange 2016
Verifying Event Logging in Facebook Analytics for Apps Проверка регистрации событий в Facebook Analytics for Apps
Reduced error logging in FBAdConfigManager in valid situations Уменьшено количество регистраций ошибок в FBAdConfigManager в допустимых ситуациях.
Allow people to experience your app before logging in Позвольте людям поработать с приложением, не создавая аккаунт.
You enable mailbox audit logging in the Exchange Management Shell. Ведение журнала аудита почтового ящика можно включить в командной консоли Exchange.
The SDK performs some additional logging in preparation for iOS 9. SDK ведет дополнительную регистрацию событий для подготовки к переходу на iOS 9.
Enable or disable message subject logging in the message tracking logs. Включение и отключение регистрации темы сообщений в журналах отслеживания сообщений.
To configure connectivity logging, see Configure connectivity logging in Exchange 2016. Чтобы настроить журнал подключения, обратитесь к разделу Настройка журнала подключений в Exchange 2016.
For more information about connectivity logging, see Connectivity logging in Exchange 2016. Дополнительные сведения о ведении журнала подключений см. в статье Ведение журнала подключений в Exchange 2016.
For more information about audit logs, see Administrator audit logging in Exchange 2016. Дополнительные сведения о журналах аудита см. в статье Ведение журнала аудита администратора в Exchange 2016.
Illegal logging in prohibited or protected areas, such as national parks, is very rare. Незаконные рубки в заповедных или охраняемых районах, например в национальных парках, проводятся весьма редко.
Update your account at any time by logging in and changing your profile settings. Вы можете обновить информацию в вашем аккаунте в любое время, войдя на наш веб-сайт и изменив настройки своего профиля.
This is similar to logging in with Facebook to access other apps or services. Таким же образом вы используете свой профиль Facebook для авторизации в других приложениях и сервисах.
Use the EAC to configure connectivity logging in the Transport service on Mailbox servers Настройка ведения журнала подключений в транспортной службе на серверах почтовых ящиков в Центре администрирования Exchange
To learn more about mailbox audit logging, see Mailbox audit logging in Exchange 2016. Дополнительные сведения о ведении журнала аудита почтовых ящиков см. в разделе Ведение журнала аудита почтового ящика в Exchange 2016.
In general, people must be aware that they are logging in and posting to Facebook. Люди должны знать, что входят на Facebook и публикуют здесь свои материалы.
This example disables message subject logging in the message tracking log on the server named Mailbox01: В этом примере показано, как отключить ведение журнала темы сообщений в журнале отслеживания сообщений на сервере с именем Mailbox01.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!