Exemplos de uso de "logical" em inglês com tradução para o russo

<>
Returns the logical value FALSE Возвращает логическое значение ЛОЖЬ.
What is more logical than this? Что может быть логичнее?
Returns the logical value TRUE Возвращает логическое значение ИСТИНА.
All of this is logical enough. Всё это звучит достаточно логично.
Well, first of all, logical progression. Ну и как это сделать? Прежде всего - логическая последовательность.
That - that is so annoyingly logical. Это так раздражающе логично.
Logical deductive reasoning is the perfect tool. Здесь идеальным инструментом является логическое дедуктивное рассуждение.
So it is logical to ask: Таким образом, логично было бы задать вопрос:
50 Mb of free logical drive space. 50 Mb свободного логического дискового пространства.
This is logical, transparent, and representative. Это логично, прозрачно и обеспечивает необходимый уровень представительства.
The logical conclusion of all this is evident: Логическое завершение всего этого очевидно:
The reasoning is simple and logical: Рассуждение просто и логично:
This produces the logical inverse of its condition. Выражение получает логическую инверсию условия.
Since Mr. Smock here is being all logical. Поскольку мистер Спецовка остаётся, будет логично.
Generally, there are two types of logical corruption: Как правило, существует два типа логического повреждения
It is a perfectly logical, albeit complex plan. Это абсолютно логичный, хотя и сложный план.
Returns a logical exclusive OR of all arguments Возвращает логическое исключающее ИЛИ всех аргументов.
Although this is logical, it is not always the case. Несмотря на то, что это логично, так происходит не всегда.
Absence groups are logical groups of absence codes. Группы отсутствия являются логическими группами кодов отсутствия.
One way that immediately suggests itself is logical but rather impractical. Первое, что приходит на ум, кажется вполне логичным, но не слишком оправданно с практической точки зрения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!