Sentence examples of "lottery" in English with translation "лотерея"

<>
Our lottery announcer, Miranda Vail. Ведущая лотереи, Миранда Вейл.
here's a little lottery. вот небольшая лотерея.
We won the lottery here. Мы выиграли в лотерею давеча.
You just won the lottery! Вы выиграли в лотерее!
What about the lottery scam? Что насчет аферы с лотереей?
There's 10 tickets in this lottery. В этой лотерее 10 билетов.
My driving license in the lottery win. Свои права я выиграла в лотерею.
One of them is winning the lottery. В будущем номер один вы выигрываете в лотерею.
Now, a slightly different version of this lottery: А теперь немного видоизмененная версия этой лотереи:
One big mark, our very own lottery win. Одна большая мишень, наш выигрышный билет в лотерею.
Hey, listen, I heard about your lottery win. Я слышала, ты выиграл в лотерее.
Authorized gambling, games of skill or lottery Pages must: Разрешенные Страницы с азартными играми, головоломками и лотереями должны отвечать следующим требованиям:
Why in the world would anybody ever play the lottery? Так с какой же стати кто-нибудь когда-нибудь будет играть в лотерею?
Silly Squirrel, do you know the probability of winning the lottery? Глупый Бельчонок, знаешь ли ты вероятность выигрыша в лотереи?
These countries, like Norway, were winners in the natural resource lottery. Эти страны, как и Норвегия, стали победителями в лотерее природных ресурсов.
Where demand exceeded supply, private education "voucher" recipients were selected by lottery. Там, где спрос превышал предложение, "ваучер" на получение частного образования разыгрывался в лотерею.
Get help with phishing scams, lottery fraud, and other types of scams Справка о фишинге, подложных лотереях и других видах мошенничества
But procreating in my family is like playing the gene pool lottery. Но заводить детей в моей семье - это всё равно, что играть с генами в лотерею.
That guy on the telly, he's saying you've won the lottery. Тот парень в телевизоре говорит, что ты выиграл в лотерею.
According to the NBC employee handbook, your little card game lottery constitutes gambling. Согласно трудовому уставу NBC ваша маленькая карточная лотерея называется "азартные игры".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!