Sentence examples of "loud" in English with translation "громкий"

<>
show all
I almost clapped out loud. Я едва громко не захлопала в ладоши.
Read it out loud, Your Majesty. Прочтите это громко, государь мой.
Actually, we heard a loud noise. Вообще-то, мы слышали громкий звук.
I suddenly heard a loud noise. Вдруг я услышал громкий шум.
Reading you loud and clear, bud. Слышу тебя громко и четко, дружище.
Yes, reading you loud and clear. Да, слышу тебя громко и отчетливо.
McGregor is witty, loud and audacious. Макгрегор остроумный, громкий и нахальный.
Read the sentence loud and proper! Читай громко и с расстановкой!
A loud knock at the door Громкий стук в дверь
Workers made loud demands for higher wages. Рабочие громко требовали более высоких зарплат.
We are reading you loud and clear. Мы слышим вас громко и ясно.
Major Cosworth reading you loud and clear. Майор Косворт, слышу вас громко и ясно.
Loud music is bad for your health. Громкая музыка опасна для здоровья.
It is going to be very loud." Это будет очень громко».
He talks in a loud, blustery manner. Он разговаривает очень громко и грубо.
Her hoarse loud breath rattling in horror. Громко раздаётся её дыхание, хриплое, прерывающееся от ужаса.
You don't have to talk so loud. Не нужно говорить так громко.
Why are you laughing and talking so loud? Почему вы смеётесь и разговариваете так громко?
But the statistical result is loud and clear. Но статистический результат громок и ясен.
The message has been received loud and clear. Послание сформулировано чётко и сказано громко.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download