Sentence examples of "lunch" in English with translation "обед"

<>
She brought his lunch today. Сегодня она принесла ему обед.
I should be making lunch. Мне нужно готовить обед.
Lunch is in an hour. Обед через час.
Who made you that lunch? Кто приготовил тебе этот обед?
I finished my lunch quickly. Я быстро закончил своё обед.
You mean, like lunch meat? Ты имеешь ввиду как мясо на обед?
We watched TV after lunch. После обеда мы смотрели телевизор.
That is, share your lunch. Это значит, поделись своим обедом.
We shared one lunch box! Мы делили один обед!
It's our lunch hour. У нас перерыв на обед.
We'll impanel, begin after lunch. Мы составим список присяжных и начнем после обеда.
Lunch in about an hour, sir. Обед через час, сэр.
That's me lunch and dinner. Это мой полдник и обед.
I surf during my lunch hour. Я занимаюсь сёрфингом во время обеда.
Can lunch wait, like, an hour? Давай перенесем обед на час позже?
Dr. Neff, I made you lunch. Доктор Нефф, я приготовила вам обед.
Marge, start taking the lunch orders. Мардж, начинай принимать заказы на обед.
Having finished lunch, we went skating. Закончив обед, мы пошли кататься на коньках.
This hotel does not serve lunch. В этом отеле не подают обед.
Then where's your lunch box? Тогда где твоя коробка с обедом?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!