Usage examples of "maintaining" in English with translation to Russian

<>
Creating and maintaining product variants Создание и поддержка вариантов продукта
About maintaining estimates [AX 2012] О поддержке оценок [AX 2012]
Non-Disclosure Agreements: Maintaining "Utmost Secrecy" Положения о неразглашении: в глубокой тайне
Setting up and maintaining customer rebates Настройка и поддержка бонусов клиентов
Setting up and maintaining product configurations Настройка и поддержка конфигураций продуктов
Enhancements for maintaining channel product attributes Усовершенствованная поддержка атрибутов продуктов канала
Setting up and maintaining product builder Настройка и поддержка конфигуратора продукции
Setting up and maintaining items [AX 2012] Настройка и поддержка номенклатур [AX 2012]
Setting up and maintaining routes [AX 2012] Настройка и поддержка маршрутов [AX 2012]
Setting up and maintaining products [AX 2012] Настройка и поддержка продуктов [AX 2012]
Maintaining Growth in a Fast-Aging Asia Как удержать темпы роста в быстро стареющей Азии
Setting up and maintaining Environmental sustainability [AX 2012] Настройка и поддержка экологической устойчивости [AX 2012]
Setting up and maintaining potency management [AX 2012] Настройка и поддержка управления концентрацией [AX 2012]
Maintaining the security plan, including updating staff lists; составление планов мероприятий по обеспечению безопасности, включая обновление списков сотрудников;
Setting up and maintaining lot inheritance [AX 2012] Настройка и поддержка наследственности лотов [AX 2012]
Setting up and maintaining product builder [AX 2012] Настройка и поддержка конфигуратора продукции [AX 2012]
Setting up and maintaining batch attributes [AX 2012] Настройка и поддержка атрибутов партий [AX 2012]
Setting up and maintaining Human resources [AX 2012] Настройка и поддержка модуля "Управление персоналом" [AX 2012]
Setting up and maintaining approved vendors [AX 2012] Настройка и поддержка утвержденных поставщиков [AX 2012]
Setting up and maintaining cost accounting [AX 2012] Настройка и поддержка учета затрат [AX 2012]
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!