Sentence examples of "making" in English with translation "готовить"

<>
I should be making lunch. Мне нужно готовить обед.
My mom's making branzino. Моя мама готовит сибас.
Because I'm making pancakes. Потому что я готовлю оладьи.
We're not making tapas. Мы тут не острую закуску готовим.
I'm making ice tea. Я готовлю чай со льдом.
We're making a chocolate cake. А мы готовим шоколадный кекс.
Oh, I'm making a risotto. Я готовлю ризотто.
Making breakfast in bed for Victoria. Готовлю завтрак в постель для Виктории.
Edgar, we are making that souffle. Эдгар, будем готовить суфле.
I'm making a sponge cake. Я готовлю бисквит.
Except when he's making croutons. Разве что когда он готовит гренки.
My Clementine's making paella tonight. Моя Клементина готовит сегодня паэлью.
We're making up sleeping quarters. Мы готовим спальные места.
Making red sauce with no apron. Готовлю красный соус без фартука.
And I was making you Ready brek. Я готовила тебе завтрак.
I'm making carbonara sauce from scratch. Я готовлю соус "Карбонара".
I'm making a martini for you. Я готовлю тебе мартини.
I'm just making snacks for Amy. Просто готовлю легкую закуску для Эми.
See, she's making me a sundae. Смотри, она готовит мне десерт.
Click the "I'm making this!" button. Нажмите кнопку «Я готовлю это!».
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!