Sentence examples of "management" in English with translation "дирекция"
Translations:
all19825
управление10756
руководство1312
управленческий812
администрация287
менеджмент217
лечение75
правление57
прием34
директорат15
менеджерский6
директорский5
дирекция3
умение владеть2
other translations6244
The management team answers to the board of directors and manages material, human and financial resources.
Генеральная дирекция подотчетна административному совету и осуществляет управление материальными, людскими и финансовыми ресурсами.
During the Consultative Conference, the Centre, along with UNDP, ECOSAP Management and the ECOWAS Small Arms Unit, were designated to serve as members of the ECOSAP Technical Committee, which examines and approves project proposals submitted by National Commissions and civil society organizations.
На этой консультативной конференции Центр, а также ПРООН, Дирекция ЭКОСАП и Группа ЭКОВАС по стрелковому оружию были назначены членами Технического комитета ЭКОСАП, который изучает и утверждает предложения по проектам, представленные национальными комиссиями и организациями гражданского общества.
In 2007, the Railway Station Directorate, a Russian Railways subsidiary, was set up within the management structure for passenger transport with a view to putting railway stations on a break-even footing, enhancing the quality and competitiveness of passenger services, and ensuring the efficient use of station property and non-discriminatory access by all carriers to the passenger services market.
С целью вывода железнодорожных вокзалов на безубыточный уровень, повышения качества и конкурентоспособности услуг, оказываемых пассажирам, обеспечения эффективности использования их имущества и недискриминационного доступа любых перевозчиков к рынку пассажирских услуг в 2007 г. в вертикали управления пассажирскими перевозками была создана Дирекция железнодорожных вокзалов (ДЖВ)- филиал ОАО «РЖД».
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert