Sentence examples of "marked" in English with translation "меченый"

<>
The money is marked, missy. Деньги меченые, мисс "Я всё предусмотрела".
And not only marked cards. И не только меченые карты.
These bills are marked, right? Эти деньги меченые, так?
Marked up white woman mine. Меченая белая женщина моя.
No marked bills, no tracking devices. Никаких меченых купюр, никаких отслеживающих устройств.
These bills are marked, aren't they? Эти банкноты меченые, не так ли?
Some of the marked bills I gave you. Меченые купюры, которые я вам дал.
The cash he got for the drugs was marked. Деньги, которые он получил за проданные наркотики, были мечеными.
If you play with marked cards, you're a cheat. Кто сдает меченые карты, всегда играет нечестно.
All that was left in the vaults were marked bills. Все что у нас было, это меченые купюры.
So you can't spend it here because it's marked. Они меченые - и здесь их тратить нельзя.
Well, you should know that we found the other $500 in marked bills in Diego's storage bin. Вам стоит знать, что мы нашли ещё 500 баксов меченых купюр в ячейке хранения Диего.
I'm worth more than three blankets and a horse, enough to get you to that marked up white woman. Я стою больше, чем три одеяла и лошадь, хватит, чтобы ты заполучил ту меченую белую женщину.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!