Verwendungsbeispiele von "maximum number" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Maximum number of characters: 20 Максимальное количество символов: 20
Maximum number of characters 38 Максимальное число знаков: 38
Maximum number of characters: 256 Максимальное количество символов: 256
To view and configure the maximum number of recipients Чтобы просмотреть и настроить максимальное число получателей
Maximum number of characters: 64 Максимальное количество символов: 64
To set a maximum number of messages per connection Установка максимального числа сообщений для каждого подключения
Maximum number of characters per value: 256 Максимальное количество символов для значения: 256
To increase security, decrease the maximum number of failed attempts. Чтобы повысить безопасность, следует уменьшить максимальное число неудачных попыток.
Maximum number of recipients in a message Максимальное количество получателей в сообщении
To view or configure the maximum number of incoming connections Чтобы просмотреть или настроить максимальное число входящих подключений
Maximum number of subfolders in a mailbox folder: Максимальное количество вложенных папок в папке почтового ящика:
Maximum number of characters Mirrors the Field Size setting in Access. Максимальное число знаков: отражает значение Размер поля в Access.
The maximum number of retries has been exceeded. Максимальное количество повторных попыток было превышено.
You can also customize the maximum number of lines per picking list. Кроме того, можно настраивать максимальное число строк в листе комплектации.
Maximum number of messages in a mailbox folder: Максимальное количество сообщений в папке почтового ящика:
"Maximum number of times permitted" error when activating Office for Mac 2011 Ошибка "Достигнуто максимальное число попыток" при активации Office для Mac 2011
Maximum number of levels (depth) in a mailbox folder: Максимальное количество уровней в папке почтового ящика:
Enter the maximum number of items that can be displayed for the cue. Ввод максимального числа элементов, которые могут отображаться для подсказки.
The maximum number of continuity child orders to create. Максимальное количество дочерних непрерывных заказов для создания.
You’ve exhausted the maximum number of times you can restore this item. Превышено допустимое максимальное число восстановлений этого элемента
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!