Sentence examples of "merge" in English

<>
show all
Click Home > Merge and Center. Щелкните Главная > Объединить и выровнять по центру.
Word shows invalid merge fields. Word покажет поля слияния, в которых есть ошибки.
We ultimately will merge with this technology. В конечном итоге мы сольёмся с технологией.
Manually merge duplicate customer records Объединение дублирующихся записей клиентов вручную
The challenge of our period is to merge the two perspectives — the legal and the geopolitical — in a coherent concept. Задача нашего времени слить два этих измерения — геополитическое и правовое — в единую связную концепцию.
Click the Merge Document button. Нажмите кнопку Объединить документ.
Data sources for mail merge Источники данных для слияния
We are going to merge with our technology. человек начнёт сливаться с техникой.
Merge and split table cells Объединение и разделение ячеек таблицы
I am here to argue for the possibility of a dialogue that seeks to merge our futures rather than elaborate our conflicts. Я выступаю за диалог, который сольет воедино наше будущее, а не будет усугублять наши конфликты — и я считаю, что он возможен.
Choose Finish & Merge > Print Documents. Щелкните Найти и объединить > Печать документов.
Insert Address Block merge field Вставка поля слияния "Блок адреса"
That moment when particle physics merge with classical mechanics is called decoherence. Этот момент, когда физика элементарных частиц сливается с классической механикой, называется декогеренцией.
Merge cells above other cells Объединение ячеек над другими ячейками
Click OK to merge the records. Нажмите ОК, чтобы объединить записи.
Click Insert Mail Merge Field. Нажмите кнопку «Вставить поле слияния».
Such a country's interests inevitably merge with the ruler's interest in keeping power. Интересы такой страны неизбежно сливаются с интересом правителя остаться у власти.
Merge duplicate customer records [AX 2012] Объединение дублирующихся записей клиентов [AX 2012]
Merge profiles: Click This was me. Объединить профили.
Choose the merge field name. Выберите имя поля слияния.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download