Ejemplos de uso de "mg cars" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

This new car will put other cars to shame. Новый автомобиль посрамит остальные.

This factory can turn out 200 cars a day. Этот завод может выпускать 200 автомобилей в день.

The road is too narrow for cars. Эта дорога слишком узкая для автомобилей.

This road is closed to cars. Эта дорога закрыта для машин.

I have two cars. У меня две машины.

Selling cars is my job. Продавать машины - моя работа.

How many cars do you have? Сколько у вас автомобилей?

These cars are made in Japan. Эти машины сделаны в Японии.

This train is made up of seven cars. В этом поезде семь вагонов.

There are more cars on the road in the summer than in the winter. Летом машин на дороге больше, чем зимой.

I walked through the cars of the train to find a seat. Я шёл по вагонам поезда, чтобы найти место.

She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin. Она родилась всего одно поколение после отмены рабства. Когда на дорогах не было автомобилей, в небе не было самолетов, когда такие как она не могли голосовать по двум причинам: потому, что она была женщиной и из-за ее цвета кожи.

Freight cars were derailed and services suspended on the Chuo Line. Грузовой вагон сошёл с рельсов, и движение поездов на направлении Чуо приостановлено.

There is a plan to restrict the use of cars in the city center. Существует план по ограничению использования автотранспорта в центре города.

Never go across the street without looking for cars first. Никогда не переходи улицу, не убедившись, что нет автомобилей.

You see, I've got only these two castles, one hundred hectares of land, six cars, four hundreds heads of cattle and twenty racer horses... Видите, у меня есть только два этих замка, сотня гектаров земли, шесть автомобилей, четыреста голов скота и двадцать беговых лошадей...

This factory's productive capacity is 250 cars a week. Производственная мощность этого завода составляет 250 автомобилей в неделю.

This is the woman whose cars were stolen. Вот женщина, у которой были украдены машины.

The houses and cars looked tiny from the sky. Дома и машины с неба выглядели крошечными.

The police usually blink at cars parked here. Полиция обычно закрывает глаза на припаркованные здесь автомобили.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR