Usage examples of "middle button double-click" in English with translation to Russian

<>
• The middle button in the upper right hand corner of the chart Среднюю кнопку в верхнем правом углу графика
A double click on the file name allows to change the file. Дважды кликнув на названии файла можно сменить его.
When your download is finished, double click the MT5 icon and you will see the screenshot below. Когда загрузка будет завершена, дважды нажмите на иконку MT5, и Вы увидите окно, как на скриншоте ниже.
Double click on the file ‘mt4mobilesetup.cab’ for the installation wizard to appear on the screen. Нажмите дважды на файл ‘mt4mobilesetup.cab’, чтобы вызвать мастер установки
Another double click will activate it again. Чтобы вновь активизировать его, также необходим двойной клик.
Double click on the downloaded file to launch chat installation. Запустить установку чата двойным кликом в скачанном файле.
Double click on vertical axis or pressing of "5" in the keypad restores the scale. Двойной щелчок мыши на вертикальной оси или нажатие клавиши "5" на дополнительной цифровой клавиатуре восстанавливает масштаб.
Once you download the MT4, double click the icon and you will see the screenshot below. Когда загрузка будет завершена, дважды нажмите на иконку MT4, и Вы увидите окно, как на скриншоте ниже.
Go to your Applications folder and double click the ForexTime MT4/5 to open your MetaTrader platform. Чтобы открыть платформу MetaTrader, перейдите в папку приложений и дважды нажмите на ForexTime MT4/5.
A double click with the left mouse button on any point in the graph will switch to the "Results" button, the corresponding line being selected. Двойной клик левой кнопкой мыши на любой точке графика производит переключение во вкладку "Результаты" и выбирает соответствующую строку.
At that, the double click calls the window of the object properties. При этом двойной клик вызывает окно свойств объекта.
Go to your Applications folder and double click ForexTime MT4 to open your MT4 platform. Перейдите в папку приложений, дважды нажмите на ForexTime MT4, чтобы открыть платформу.
To modify the Pending Orders - double click, right click or click the icon by the appropriate 'Pending Order'. Для модификации Отложенных ордеров - дважды щелкните правой кнопкой мыши или щелкните на соответствующий значок 'Pending order'
These cookies are utilized by a third-party: Double Click (Google) to display relevant advertising to you based on your preferences and measure the effectiveness of our online marketing. Эти файлы cookie используются третьей стороной: Дважды щелкните мышью (Google), чтобы отобразить основанную на ваших предпочтениях рекламу и оценить эффективность нашего маркетинга в сети Интернет.
Go to your Applications folder and double click ForexTime MT5 to open your platform. Перейдите в папку приложений, дважды нажмите на ForexTime MT5, чтобы открыть платформу.
Double click on the file ‘mt4mobilesetup.cab for the installation wizard to appear on the device. Нажмите дважды на файл ‘mt4mobilesetup.cab’, чтобы вызвать мастер установки
If this option is disabled, all objects will be selected by a double click. Если опция отключена, все объекты выделяются по двойному клику.
You can double click a post to like it and go directly to a profile by visiting instagram.com/[username]. Вы можете дважды нажать публикацию, чтобы поставить ей отметку «Нравится», и перейти в профиль напрямую, пройдя по адресу instagram.com/[имя_пользователя].
Double click the image thumbnail in the timeline, and enter a duration equal to the length of the audio track. Дважды щелкните картинку на временной шкале и введите скопированное значение.
Double click to open AdViewTest.cs and search for YOUR_PLACEMENT_ID. Нажмите дважды, чтобы открыть AdViewTest.cs, и найдите YOUR_PLACEMENT_ID.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!