Sentence examples of "might be able" in English with translation "мочь"
I might be able to give you one more phaser blast.
Я могу получить достаточно энергии на ещё один выстрел.
In theory, government stockpiles might be able to smooth price fluctuations.
Теоретически, государственные запасы могли бы смягчить колебания цен.
In some cases, you might be able to switch plans manually.
В таком случае вы можете переключить планы вручную.
You might be able to use this info to help troubleshoot problems.
Эта информация может помочь в устранении неполадок.
Well, then perchance I might be able to borrow your cellular telephone?
Может, тогда, случайно, я смогу одолжить твой сотовый?
Sarah, is there any place else that you might be able to stay?
Сара, есть какое-нибудь другое место, где вы могли бы остановиться?
I might be able to head it off before it reaches the river.
Может удастся отвлечь её раньше, чем она до реки доберётся.
So if neighbors heard barking, we might be able to pinpoint a timeline.
Если соседи слышали лай, мы могли бы уточнить временную последовательность.
I think I might be able to convince him, for his own sake.
Может быть, я даже смогу убедить его, что это в его же интересах.
Anyway, if it just stops raining then we might be able to go out.
В общем, если дождь перестанет идти, мы можем куда-нибудь пойти.
It may take some time but I might be able to unscramble the corrupted video.
Это может занять какое-то время, но я, возможно, восстановлю поврежденное видео.
Someone might be able to see the information you send or get through this site.
Информация, которой вы обмениваетесь с сайтом, может быть доступна посторонним.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert