Sentence examples of "model" in English with translation "образец"

Select source language

Select target language

Translations: all11140 модель6171 модели1782 моделировать748 образец348 смоделировать83 натурщица37 образцовый33 модельный18 фотомодель14 макет13 примерный13 демонстрировать7 моделироваться7 манекенщик5 эталон3 манекенщица2 натурщик2 муляж1 моделька1 позировать1 other translations1851

show all

TEST REPORT MODEL No. 4 ОБРАЗЕЦ ПРОТОКОЛА ИСПЫТАНИЯ № 4

TEST REPORT MODEL No. 1 ОБРАЗЕЦ ПРОТОКОЛА ИСПЫТАНИЯ № 1

Model cash flow statement (optional) Образец отчета о движении денежных средств (факультативно)

Stalin is yet another cherished role model. Сталин - это еще один заветный образец для подражания.

Annex 6- Model of certificate of conformity Приложение 6- Образец свидетельства соответствия

Model financial statements and chart of accounts Образцы финансовых отчетов и план счетов

I'm no role model for anyone." "Я только футболист, а не образец для подражания".

Annex 1, Appendix 2, Test Report Model No. Приложение 1, добавление 2, протокол испытания образца № 1В

Proposed amendment to Model No. 10 Test Report Предлагаемая поправка к протоколу испытания образца № 10

And I am a role model in Yemen. Я образец для подражания в Йемене.

So you can make a grinder without a model. И можно создать кофемолку без образца.

Annex 1, Appendix 2, Model No. 10 Test Report Приложение 1, добавление 2, протокол испытания образца № 10

He's the very model of an aggressive salesman. Он — настоящий образец агрессивного продавца.

Azerbaijan Is Absolutely Not A Model For Political Reform Азербайджан не может служить образцом политических реформ

I mean, Tiger surely was actually obeying the Accenture model. Ведь Тайгер безусловно брал за образец систему работы Accenture:

You make me laugh, you know nothing exists without a model. Не смеши меня, знаешь, ничего не существует без образца.

In short, the budget is a model for all developing countries. В двух словах, этот бюджет - образец для всех развивающихся стран.

Holding up China as a model to emulate might seem absurd. Предложение взять Китай в качестве образца для подражания может показаться абсурдным.

You can now walk the street and see a role model. "Можно идти по улице и вдруг увидеть образец для подражания.

In the model Certificate for the test of the stripping system, В образце " Свидетельство о результатах испытания системы зачистки "

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download