Verwendungsbeispiele von "moderators" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Assign moderators to manage chat. Назначение модераторов для управления комментариями.
The moderators will report to the COP plenary during the morning session on Friday, 17 December, and the President will issue, under his responsibility, a summary of all the panel discussions, for inclusion in the report of COP 10. Посредники представят свой доклад на пленарном заседании КС утром в пятницу, 17 декабря, и Председатель опубликует, под свою ответственность, резюме всех дискуссий в группах для его включения в доклад о работе КС 10.
To add moderators, click Add. Чтобы добавить модераторов, нажмите кнопку Добавить.
To add group moderators, click Add. Чтобы добавить модераторов группы, нажмите кнопку Добавить.
Verify the designated moderators receive notification. Проверьте, получили ли назначенные модераторы уведомление.
In the Group moderators list, click Add. В списке Модераторы группы нажмите кнопку Добавить.
Designate David Hamilton and Yossi Ran as moderators. Назначение Дэвида Гамильтона (David Hamilton) и Йосси Рэн (Yossi Ran) модераторами.
Group moderators can approve or reject incoming messages. Модераторы группы могут утвердить или отклонить входящее сообщение.
Set up one list of moderators for your channel. Включите его в список постоянных модераторов.
You can assign moderators for all live chat sessions. Вы можете составить список постоянных модераторов.
Admins, editors, moderators and advertisers can create boosted Page posts. Продвигаемые публикации Страницы могут создавать администраторы, редакторы, модераторы и рекламодатели.
How many moderators can be in a given group? 50. Сколько модераторов может быть в группе? 50.
Add the user chris@contoso.com to the list of existing moderators. Добавление пользователя chris@contoso.com в список существующих модераторов.
According to pernickety moderators, non-sentences constitute a mortal danger to Tatoeba. По мнению придирчивых модераторов, всё то, что является не предложением, представляет смертельную угрозу для проекта Tatoeba.
In the Moderators box, insert the YouTube channel URL for the moderator(s). В поле Модераторы добавьте URL каналов пользователей, которых хотите назначить модераторами.
To remove moderators, select the moderator in the list, and then click Remove. Чтобы удалить модераторов, выберите в списке нужный вариант и нажмите кнопку Удалить.
Admins, editors, moderators and advertisers can add a call to action to a Page. Администраторы, редакторы, модераторы и рекламодатели могут добавлять призывы к действию на Страницы.
The channel owner, moderators, and YouTube Gaming Sponsors are not affected by the limit. Этот лимит будет распространяться на всех, кроме владельца канала, спонсоров и модераторов.
To add multiple moderators, add more than one element, each with one Facebook ID: Чтобы добавить несколько модераторов, добавьте больше одного элемента, каждый с ID Facebook.
For mail-enabled security groups, the group owners aren't automatically used as moderators. Владельцы группы безопасности с поддержкой электронной почты не указываются автоматически в качестве модераторов.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen