Sentence examples of "модераторов" in Russian
Вы можете составить список постоянных модераторов.
You can assign moderators for all live chat sessions.
Добавление пользователя chris@contoso.com в список существующих модераторов.
Add the user chris@contoso.com to the list of existing moderators.
Вам не нужно вносить модераторов в список отправителей, способных обходить модерирование.
You don't need to include moderators in the list of senders who bypass moderation.
Чтобы добавить несколько модераторов, добавьте больше одного элемента, каждый с ID Facebook.
To add multiple moderators, add more than one element, each with one Facebook ID:
Чтобы удалить модераторов, выберите в списке нужный вариант и нажмите кнопку Удалить.
To remove moderators, select the moderator in the list, and then click Remove.
Этот лимит будет распространяться на всех, кроме владельца канала, спонсоров и модераторов.
The channel owner, moderators, and YouTube Gaming Sponsors are not affected by the limit.
Владельцы группы безопасности с поддержкой электронной почты не указываются автоматически в качестве модераторов.
For mail-enabled security groups, the group owners aren't automatically used as moderators.
Они могут сократить расходы, нанимая значительно меньше модераторов и «операторов пользователей», как их называют в Facebook.
They'd be able to cut costs, employing far fewer human moderators and "user operators," as they are called at Facebook.
По мнению придирчивых модераторов, всё то, что является не предложением, представляет смертельную угрозу для проекта Tatoeba.
According to pernickety moderators, non-sentences constitute a mortal danger to Tatoeba.
Вы можете назначать модераторов, добавлять определенные слова в черный список, блокировать пользователей и удалять сообщения с нарушениями.
You can assign moderators, manage spam messages, block words proactively, and block users from chat or remove chat messages.
Чтобы добавить или удалить пользователей из списка модераторов или получателей, которые не требуют контроля, не затрагивая остальные элементы, введите команду в следующем формате:
To add or remove users from the list of moderators or recipients who bypass moderation without affecting other entries, use the following syntax:
Чтобы управлять комментариями на своей странице было проще, можно добавить одного или нескольких пользователей, у которых есть канал на YouTube, в качестве модераторов.
You can assign moderators to your channel who can flag comments on your videos for removal. Multiple comment moderators are allowed on a channel and any user with a YouTube channel can be a moderator.
В чате вы можете удалять сообщения и жаловаться на них, блокировать участников и временно исключать их из обсуждения, а также назначать модераторов и передавать эти полномочия им.
You can remove or flag comments and put users in timeout or block them. You can also delegate duties by assigning a moderator.
В окне Выбор модераторов группы найдите и выберите пользователя David Hamilton, а затем нажмите кнопку Добавить. После этого найдите и выберите пользователя Yossi Ran, а затем нажмите кнопку Добавить.
In the Select group moderators dialog, find and select David Hamilton, click Add, find and select Yossi Ran, and click Add.
Darkside с сентября 2012 года ведет сайт RAMP (Russian Anonymous Marketplace), в котором изложены строгие правила для 14 тысяч активных пользователей и продавцов, а также нескольких модераторов, которые, похоже, работают на него (или на нее).
Darkside has run RAMP, or the Russian Anonymous Marketplace, since September of 2012, laying down strict rules for the site’s 14,000 active buyers and sellers, along with a handful of moderators who seem to work under his or her employment.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert