Usage examples of "mottling of soap" in English with translation to Russian

<>
He bought six cakes of soap yesterday. Он вчера купил шесть кусков мыла .
The first such billboard showed a young woman's face, but no bar of soap or bottle of perfume. На первых таких плакатах было изображено лицо молодой женщины, но рядом не было мыла или флакона духов.
Perhaps you could carve it into a bar of soap. Возможно тебе стоит вырезать это на куске мыла.
L don't need 20 bars of soap. Но мне не нужно 20 кусков мыла.
I need a bar of soap and a black marker for an art project. Мне нужен кусок мыла и черный маркер для арт-проекта.
Last week, I found a bar of soap in the fridge and a stick of butter in the shower. На прошлой неделе я нашел кусок мыла в холодильнике, а пачку масла в душевой.
Okay, so we got a bar of soap. Так, у нас есть кусок мыла.
As you can see, it's a white salt soluble in water, and it's found in bleach, and it's used as well in the production of soap and glass. Как вы можете видеть, это соль белого цвета, растворимая в воде, которая содержится в хлорной извести, а также используется при изготовлении мыла и стекла.
A bar of soap wouldn't be lost on him. На него и куска мыла не хватит.
I'm talking about fights in markets over who gets the last bar of soap. Я говорю о потасовках в супермаркетах из-за последнего куска мыла.
Think she gets to take any of those little bars of soap home? Думаешь, она забирает мыло домой?
Time to wash my body with this harmless bar of soap. Пора мне помыться этим безобидным куском мыла.
Yeah, but bars of soap? Ага, кусок мыла?
Phil, she carved a telephone out of a bar of soap. Фил, она вырезала телефон из куска мыла.
Perhaps a wet bar of soap, though that seems the unlikeliest of the three. Возможно, мокрый кусок мыла, хотя он кажется наименее вероятным из трех.
Don't worry, I brought, um, a bar of soap, Just in case that also has not changed. Не волнуйся, я с собой взяла кусок мыла, на случай, если это тоже не поменялось.
Tell 'em what happens when you drop a bar of soap in prison. Расскажи им, что бывает в тюрьме, если наклоняешься поднять мыло.
Yeah, or-or like an evil bar of soap. Ага, или зловещий кусок мыла.
I know that it was carved out of soap stone, but, apparently it looked very realistic and now, Lani Shipman has been traumatized by it. Я знаю, что он был вырезан из мыла, но выглядел он очень реалистично и теперь Лани Шипман находится в стрессовом состоянии из-за этого.
I took a bar of soap. Я взял кусок мыла.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download