Usage examples of "multiple users" in English with translation to Russian

<>
show all
2. Test With Multiple Users 2. Протестируйте приложение с помощью нескольких аккаунтов
Assign admin roles to multiple users Назначение ролей администраторов нескольким пользователям
Add multiple users with a CSV file Добавление нескольких пользователей с помощью CSV-файла
Workflow with multiple users in a task [AX 2012] Бизнес-правило с несколькими пользователями в задаче [AX 2012]
Workflow with multiple users in an approval step [AX 2012] Бизнес-правило с несколькими пользователями в шаге процедуры [AX 2012]
Addressed issue that prevents multiple users from accessing shared, offline folders. Устранена проблема, из-за которой многим пользователям запрещен доступ к общим, автономным папкам.
To add multiple users at the same time, follow these steps: Чтобы одновременно добавить столько человек, выполните указанные ниже действия.
For more information, see Workflow with multiple users in a task. Дополнительные сведения см. в разделе Бизнес-правило с несколькими пользователями в задаче.
In the list view use the Ctrl key to select multiple users. В списке выберите нескольких пользователей с помощью клавиши CTRL.
Enable Exchange ActiveSync and Outlook Web App for multiple users at once Включение Exchange ActiveSync и Outlook Web App сразу для нескольких пользователей
If multiple users are signed in, the assigned profiles will appear above the controller. Если на консоль вошли несколько пользователей, над геймпадами будут отображаться назначенные профили.
If multiple users are signed in, the assigned profiles will appear above the controllers. Если на консоль выполнили вход несколько пользователей, над геймпадами будут отображаться назначенные профили.
This is especially important when you have multiple users and controllers at the same time. Это особенно важно, если у вас несколько пользователей и одновременно используется несколько геймпадов.
You can also use the Set-UMMailboxPolicy cmdlet to prevent multiple users from receiving fax messages. С помощью командлета Set-UMMailboxPolicy можно также отключить возможность получения факсимильных сообщений для нескольких пользователей.
Addressed issue where touch screen and fingerprint swiping stopped working when multiple users were logged in. Устранена проблема, из-за которой сенсорный ввод и функция считывания отпечатков пальцев переставали работать, когда в системе было несколько пользователей.
If you have a tablet with multiple users, those users can have different location access settings. Если на планшете добавлено несколько аккаунтов пользователей, то каждому из них можно назначить собственные параметры определения местоположения.
A shared mailbox is a mailbox that multiple users can use to read and send email messages. Общий почтовый ящик — это почтовый ящик, который могут использовать несколько пользователей.
You can add multiple users by clicking Add and assigning the appropriate permissions using the steps above. Можно добавить несколько пользователей, щелкнув Добавить и назначения необходимых разрешений, используя перечисленные выше шаги.
If this field is blank, multiple users have requested the items that are included on this purchase order. Если это поле пустое, несколько пользователей подали заявки на номенклатуры, включенные в этот заказ на покупку.
To see an example workflow that uses a manual task, see Workflow with multiple users in a task. Пример workflow-процесса, в котором используется ручная задача, см. в разделе Бизнес-правило с несколькими пользователями в задаче.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download