Usage examples of "mutt" in English with translation to Russian

<>
You're an odd mutt. Странный ты тип.
Just as I thought, mutt. Так я и думал, дворняга.
A mutt from the shelter. Дворнягу из приюта.
What's with this mutt? Что это за пёс?
That ain't no mutt. Это не собака.
Stitch this mutt up, Phil. Займись этим придурком, Фил.
Got you, you muddly mutt. Попалась, дворняжка грязная.
Just look at that mutt. Только посмотрите на эту дворнягу.
Have you taken the mutt out? Мама, ты выводила собаку?
The mutt and the shotgun's missing. Дворняги и ружья нет.
You can speak words, you stupid mutt. Ты должен отвечать словами, глупый щенок.
Scottie, Mutt and Jeff just crawled in. Скотти, Пат и Паташон заползли.
He's a mutt, just like me. Он дворняжка, прямо как я.
I'll put five on the mutt. Ставлю пять на пса.
An individual Mutt stands no chance against you. Волкам-одиночкам не выстоять в схватке против тебя.
10 years ago, a Mutt walks into Stonehaven. 10 лет назад, пес пришел в Стоунхейвен.
Yeah, he's loyal even for a Mutt. Да, он лоялен даже к дворняжке.
Should I go and drag that mutt back? Притащить дворнягу назад?
I don't think "mutt" was a generic slur. Я не думаю, что "дворняга", было общим определением.
One less mutt on the street to worry about. Одним козлом на улицах меньше.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!