Sentence examples of "national" in English with translation "государственный"

<>
show all
More Than a National Day Не просто государственный праздник
They were contagious across national frontiers. Его не могли остановить государственные границы.
Every country has its national flag. У каждой страны есть государственный флаг.
We cannot do that with national debt. Мы не можем сделать это с государственным долгом.
The national debt is $13.5 trillion. Государственный долг США составляет сейчас 13,5 триллиона долларов.
Greece will default on its national debt. Греция объявит дефолт по своему государственному долгу.
The national health service was far from adequate. Государственное здравоохранение было далеко от адекватного.
Corruption rules many state governments and national ministries. Коррупция управляет многими государственными правительствами и национальными министерствами.
Did it represent a misappropriation of national assets? — Представлял ли он собой ненужную растрату государственных средств?
National saving has two components-private and public. Сбережения страны состоят из двух частей - частной и государственной.
Some worry about America's increasing national debt. Некоторые беспокоятся об увеличивающемся государственном долге Америки.
· borders that have strong national and international recognition; · пользующиеся международным признанием государственные границы;
There was the National School and The Board School. Раньше были государственная начальная школа и школа графства.
After all, infectious diseases do not respect national boundaries. Ведь для инфекций нет государственных границ.
It's in the National Archives here in Kew. Она храниться в Государственном архиве.
The US has a national policy of overall inflation. В США существует государственная политика инфляции.
National sovereignty is becoming an ever more elusive concept. Государственный суверенитет становится еще более расплывчатым понятием.
Government bonds are bonds – debt instruments – issued by national governments. Государственные облигации являются облигациями – долговыми инструментами, – выпущенными правительством страны.
Bad terms mean a large national debt in the future. Плохие условия сделки означают крупный государственный долг в будущем.
National university or not, he's a moron talking crap. Государственный университет или нет, он придурок и порет чушь.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download