Sentence examples of "naval" in English

<>
no matches found
Where is the Alameda naval base? Где в Аламиде военно-морская база?
Naval mines are especially potent. Морские мины является особенно действенными.
Perhaps one with naval markings on it? Может, с какой-нибудь флотской маркировкой?
Acts of violence perpetrated by the military police in Favela Naval (a slum area) in São Paulo in March 1997, drove Congress to pass the Law, after years and years in which torture issues and respective bills were negotiated slowly. После долгих лет обсуждения проблем пыток и соответствующих законопроектов конгресс был вынужден принять этот закон из-за актов насилия, совершенных в марте 1997 года военной полицией в Фавела-Навал (район трущоб), штат Сан-Паулу.
He's going in the Naval Academy. Он собирается в военно-морскую академию.
We'll have a naval battle. Мы устроим морской бой.
Talked to Wiley's C. O at the Naval Research Lab, boss. Разговаривал с командиром Вайли во Флотской исследовательской лаборатории, босс.
Why Turkey should change its naval priorities Почему Турции надо изменить свои военно-морские приоритеты
And indeed, size matters in naval warfare. Действительно, в морской войне размер имеет значение.
In April, Russia agreed to reduce the price it charges Ukraine by $100 dollar per 1,000 cubic meters of gas in exchange for the extension of a lease on a Black Sea naval base. В апреле Россия согласилась снизить цену на газ для Украины на 100 долларов за 1000 кубометров в обмен на продление аренды флотской базы на Черном море.
Raymond "Red" Reddington attended the Naval Academy. Рэймонд "РЭД" Реддингтон окончил Военно-морскую Академию.
xi. Export of key naval equipment and technology; XI. Экспорт ключевого морского оборудования и технологий.
I'm applying to the Naval Academy. Я собираюсь поступить в военно-морскую академию.
In the 1430s, China abandoned naval expeditions, dismantling its fleet. В 1430-х годах морские экспедиции Китая прекратились и флот был расформирован.
And battleships are the arbiters of naval warfare." А линкоры определяли исход военно-морских битв.
The Russian Naval Air Arm still operates fifteen Tu-142s today. В российской морской авиации Ту-142 используются до сих пор.
The National Naval Medical Center in Bethesda, Maryland. Национальный Военно-Морской Медицинский Центр в Вифезде, Мэриленд.
What is the largest naval contingent tackling the issue of Somali pirates? Чей морской контингент был крупнейшим при решении проблем с пиратами Сомали?
There's no free lunch in naval architecture. В военно-морском конструировании ничего не дается даром.
But the naval arms race was over by 1912, and Britain had won. Но гонка морских вооружений была окончена к 1912 году, и победила в ней Великобритания.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.