Sentence examples of "neighbors" in English with translation "сосед"

<>
We should love our neighbors. Нам следует любить наших соседей.
Turn and face your neighbors. Повернитесь лицом к соседям.
Lassie's neighbors - the Farrows. Соседи Лэсси - Фэрроу.
The rotten apple injures its neighbors. Гнилое яблоко заражает своих соседей.
Economically, Malaysia learned from its neighbors. С экономической точки зрения Малайзия многое узнала от своих соседей.
I tagged along with my neighbors. я следовала за своими соседями.
I drink to your health, neighbors. Пью за ваше здоровье, соседи.
They're monitoring their neighbors' position. Они отслеживают позицию соседей.
The neighbors heard some raised voices. Соседи слышали разговор на повышенных тонах.
Our neighbors are filing a lawsuit. Соседи подают на нас в суд.
You ought to love your neighbors. Надо любить своих соседей.
Japan and Its Neighbors After Yasukuni Япония и ее Соседи после Ясукуни
She fell into conversation with her neighbors. Она разговорилась с соседями.
Our Arab neighbors should never be trusted; Нашим арабским соседям никогда не следует доверять;
You must keep in with your neighbors. Тебе следует поддерживать хорошие отношения с соседями.
Handling LAPD and Hetty's nosey neighbors. Общался с полицией и любопытными соседями Хэтти.
Many of China’s neighbors are alarmed. Многие из соседей Китая встревожены.
Zimbabwe's neighbors also face a choice: У соседей Зимбабве также есть выбор:
They also pollute their next-door neighbors. Они также отравляют этим своих ближайших соседей.
We are not borrowing energy from our neighbors. Мы не заимствуем энергию у наших соседей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!