Sentence examples of "nice" in English with translation "милый"

<>
Nice quiet cooperative contract killer. Милый тихий дружелюбный наемный убийца.
Have a nice time, honey. Хорошо тебе провести время, милая.
Nice hotel and big spender. Милый отель и большой транжира.
I thought you were nice. Ты казалась такой милой.
Oh, nice pins, Miss M. О, милая камея, мисс М.
Beastly little nuisances, but nice. Ужасно скучно, но мило.
He has such nice friends. У него такие милые друзья.
It feels nice and fresh. Да нет, довольно мило и свежо.
Donut's a nice touch. Пончик, очень мило.
She's ver y nice. Она очень милая.
Nice touch with the candles. Милый штрих со свечами.
Everyone seems nice, you wad! Все кажутся милыми, пока не поимеют тебя, дура!
"Bitch" was a nice touch. "Сучонок" прозвучало мило.
Oh, you are so nice. Оу, ты такой милый.
But they are nice to somebody. Но и они же могут быть милы по отношению к кому-то другому.
He's not a nice doggie. Это вовсе не милый песик.
Nice monkey suit, by the way. Милый фрак, кстати.
Blurred faces are a nice touch. Скрыли лица - очень мило.
My room mate's very nice. Мои сокамерницы очень милы.
We have creeps and nice guys. Чудики и милые парни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!