Sentence examples of "night" in English with translation "ночной"

<>
I'm a night stocker. Я ночной стокер.
Any night sweats or fatigue? Ночная потливость или усталость?
Does she have night sweats? Есть у нее ночная потливость?
How about a night cap? Как насчет ночной колпак?
Micheletto - call the night watch. Микелетто позови ночную стражу.
Million dollar a night baby. Ночная бабочка на миллион долларов.
I have terrific night vision. У меня отменное ночное зрение.
I need a night bus. Мне нужен ночной автобус.
I watch Friday Night Lights. Я смотрю Огни ночной пятницы.
I need a night train. Мне нужен ночной поезд.
To turn on night mode: Чтобы включить ночной режим, выполните следующие действия.
I work the night shift. Я работала в ночную смену.
These beaches, a night life. Такие пляжи, такая ночная жизнь.
I'm a night owl. Я ночной гуляка.
The night porter's gone. Ночной портье ушел.
I work a night shift. Я работаю в ночную смену.
Standing outside with night vision goggles. Торчать снаружи в очках ночного видения.
Government-issued BDUs, night vision goggles. Официальная форма, очки ночного видения.
Night vision, spotting scope, parabolic microphone. Приборы ночного видения, подзорная труба, параболический микрофон.
It's Guinevere's night dress. Это ночная сорочка Гвиневры.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!