Sentence examples of "novel food" in English

<>
The Agency's executive powers include acting as the competent authority of the United Kingdom for assessing novel food applications, including applications for new genetically modified (GM) foods, in accordance with the requirements of the EU Novel Foods Regulations. Исполнительные полномочия Управления включают деятельность в качестве компетентного органа Соединенного Королевства по оценке заявок на производство новых пищевых продуктов, включая новые генетически измененные продукты, в соответствии с требованиями Правил производства новых пищевых продуктов ЕС.
For example, the Initiative worked with several international organizations in drafting a proposal on the revision of the European Union Novel Food Regulation (NFR)- Regulation (EC) No 258/1997 of the European Parliament and of the Council of 27 January 1997 concerning Novel Foods and Novel Food Ingredients. Например, инициатива " Биотрейд " взаимодействует с рядом международных организаций в подготовке предложения о пересмотре положений Европейского союза о новых продуктах питания, в частности Постановления (ЕС) № 258/1997 Европейского парламента и Совета от 27 января 1997 года о новых продуктах питания и новых продовольственных компонентах.
I think food is expensive in Japan. Я считаю, что в Японии дорогие продукты.
"The Old Man and the Sea" is a novel by Hemingway. «Старик и море» — это повесть Хемингуэя.
Sleep is no less necessary to health than food. Сон для здоровья не менее необходим, чем еда.
Her new novel will come out next month. Её новый роман выйдет в следующем месяце.
Dean can really put away the food. Дин и впрямь умеет расправляться с едой.
This novel is too difficult for me to read. Этот роман слишком сложный для меня.
I was raised eating Mexican food. Я вырос, питаясь мексиканской едой.
How do you find his new novel? Как тебе его новый рассказ?
When the food is bad, it's a real letdown. От плохой еды у меня по-настоящему портится настроение.
To sum up, we can say that his new novel is disappointing. Подводя итог, мы можем сказать, что его новый роман разочаровывает.
In Soviet Russia, food eats troll! В Советской России еда ест тролля!
Is there some gustatory or culinary analog of a novel or film? In other words, can you eat or taste a complete, riveting story the way you can watch or read one? Существует ли вкусовой или кулинарный аналог рассказа или фильма? Иными словами, возможно ли съесть или попробовать на вкус завершенную, захватывающую историю подобно тому, как ее можно прочитать или увидеть на экране?
Which food do you think tastes best? Какая еда, по-вашему, самая вкусная?
I think his novel is boring. Мне кажется, что его роман скучный.
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals. Сыр - твёрдая пища, изготовляемая из молока коров, коз, овец и прочих млекопитающих.
Her new novel will be out next month. Её новый роман выйдет в следующем месяце.
Parents must provide their children with proper food and clothing. Родители должны предоставлять детям хорошее питание и одежду.
It is difficult to understand this novel. Понять этот роман трудно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.