Usage examples of "old password" in English with translation to Russian

<>
Enter your old password and then your new password Введите свой старый пароль, а затем — новый.
Type your old password, and then type a new password and confirm it. Введите старый пароль, а затем — новый пароль и его подтверждение.
Since we are adding a password for the first time, leave Old password blank. Если вы задаете пароль первый раз, оставьте поле «Старый пароль» пустым.
Type your old password followed by a new password as indicated, and then type the new password again to confirm it. Введите старый пароль, потом, как указано, новый пароль, а затем введите новый пароль еще раз для его подтверждения.
If you want to prevent your users from recycling old passwords, you can do so in Azure AD. Если вы хотите запретить пользователям повторно использовать старые пароли, это можно сделать в Azure AD.
Sync asks for your old Google password and you can't remember it не можете вспомнить пароль Google, который требуется браузеру для синхронизации;
The old custom is still kept up in that district. В этом районе всё еще следуют старому обычаю.
We easily figured out the password. Мы без проблем подобрали пароль.
All the old journals have been sold. Все старые журналы проданы.
The password you have entered is invalid. Вы ввели неправильный пароль.
Nara is a very old city. Нара - очень старый город.
Check that your username and password are written correctly. Убедитесь, что ваше имя пользователя и пароль написаны правильно.
Nothing ever happens in this old village. В этой старой деревеньке никогда ничего не происходит.
The password is "Muiriel". Пароль «Muiriel».
They are my old friends. Они мои старые друзья.
your password will not be reset ваш пароль не будет сброшен
My hobby is collecting old coins. Моё хобби — собирать старинные монеты.
you are responsible for keeping your password secure Вы несете ответственность за сохранность пароля
My sister will be thirteen years old next summer. Моей сестре следующим летом исполнится тринадцать.
Change password Изменить пароль
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!