Exemplos de uso de "older brother" em inglês com tradução para o russo

<>
I have an older brother. У меня есть старший брат.
DOB makes him - the older brother. Судя по дате рождения, он - старший брат.
I quarrelled with my older brother yesterday. Я поссорился вчера со своим старшим братом.
I know your older brother quite well. Я очень хорошо знаю твоего старшего брата.
My older brother knows how to drive. Мой старший брат умеет водить автомобиль.
Ken shared the room with his older brother. Кен делил комнату со своим старшим братом.
My older brother finished his homework very quickly. Мой старший брат сделал своё домашнее задание очень быстро.
The company is managed by my older brother. Компанией руководит мой старший брат.
I had a fight with my older brother yesterday. Вчера я подрался с моим старшим братом.
He is not as smart as his older brother. Он не так умен, как его старший брат.
I have one older brother and one younger sister. У меня один старший брат и одна младшая сестра.
Like I said, Finny was a great older brother. Как я уже говорил, Финни был моим старшим братом.
That he gave bad advice to his older brother? В том, что он дал плохой совет старшему брату?
My older brother made all the preparations for us. Мой старший брат подготовил всё необходимое для нас.
He is not as intelligent as his older brother. Он не такой умный как его старший брат.
He is rich, but his older brother is poor. Он богат, но его старший брат бедный.
she said, using the name of my older brother. - кричит она, называя меня именем моего старшего брата.
I have an older brother and a younger sister. У меня есть старший брат и младшая сестра.
I'm Dan's older brother and his best man. Я старший брат Дэна и его шафер.
My older brother is practicing judo. He is very good. Мой старший брат занимается дзюдо. У него очень хороший уровень.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!