Usage examples of "on business" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all161 по работе10 other translations151

I travel a lot on business. Я езжу много по делам.

He lived in Phoenix, but he traveled to Scottsdale on business, which helps explain why there were victims in both cities. Он жил в Фениксе, но ездил в Скоттсдейл по делам, что объясняет, почему были жертвы в обоих городах.

He went there on business. Он ездил туда по делам.

I am here on business. Я здесь по делам.

I was away on business. Я был в отъезде.

I'm here on business Я здесь по делам

interest is paid on business days Процент выплачивается в рабочие дни

He went to Tokyo on business. Он уехал в Токио по делам.

Log into your business on business manager. Войдите в свою компанию с помощью Business manager.

He came up to Tokyo on business. Он прибыл в Токио по делам.

He could've been away on business. Он мог быть в отъезде по делам.

He went to New York on business. Он поехал в Нью-Йорк по делам.

My father often goes to Paris on business. Мой отец часто ездит в Париж по делам.

Additional Information on Business Profiles and Instagram Insights Дополнительная информация о профилях компании и статистике Instagram

Tell him I got called away on business. Скажи, что я уехал в командировку.

She got to go out of town on business. Она уехала из города по делам.

Pita's parents are away on business in Juárez. Родители Питы в Хуаресе по делам.

Did you go abroad for pleasure or on business? Вы ездили за границу по делам или для удовольствия?

Call to action buttons will vary based on business objectives. Кнопки призыва к действию могут быть разными в зависимости от бизнес-целей.

I've been away on business for about five years. Я был в отъезде по делам примерно лет пять.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download