Sentence examples of "other than" in English

<>
show all
Other than a bad toupee? Кроме плохого парика?
No person other than yourself Никто, кроме тебя
Streaming to platforms other than Facebook Трансляция видео на платформах кроме Facebook
Other than that, they had nothing. Кроме этого никаких сведений у них не было.
But other than that, everything is fine. Но кроме этого все в порядке.
Supports directory services other than Active Directory. Кроме Active Directory, поддерживаются другие службы каталогов.
Other than that, no weapons, wives, or children. Кроме этого, другого оружия нет, так же нет жены и детей.
What, other than bedeviling Beijing, are its goals? Каковы те цели, кроме как довести Пекин до белого каления?
Other than your head, you can't wear anything. Кроме вашей головы, вы ничего не можете носить.
But this would not be anything other than monotony. Но в этом не было бы ничего, кроме однообразия.
Fields that enumerate automatically (other than the ID field) Поля с автоматическим перечислением (кроме поля идентификатора)
Khrushchev did not really know anything other than Communism. Хрущев действительно ничего не знал кроме коммунизма.
You got some credentials, other than that pretty face? У вас есть другое удостоверение, кроме этого красивого лица?
Other than being lifted over Patrick Swayze's head. Кроме того, чтобы тебя поднял над головой Патрик Суэйзи.
What's at the coast other than radioactive sea? Что такого есть на побережье, кроме радиоактивного моря?
So maybe the soaking serves a purpose other than drowning. Итак, возможно, отмачивание проводится с какой-то целью, кроме утопления.
Nothing's coming up under Meineke other than discount mufflers. На Майнеке ничего нет, ну кроме уцененных глушителей.
We have no choice other than deep and urgent decarbonization. У нас нет другого выбора, кроме радикальной и срочной декарбонизации.
" 4.1.3.8 Unpackaged articles other than Class 1 articles " 4.1.3.8 Неупакованные изделия, кроме изделий класса 1
And who wears hemp, other than rich men and medieval peasants? Кто еще носит грубое полотно, кроме богачей и средневековых крестьян?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download