Sentence examples of "papers" in English with translation "бумажный"

<>
They are small square papers you stick on envelopes. Это бумажные квадратики, которые приклеиваются на конверты.
Crouching Tiger or Paper Dragon? Затаившийся тигр или бумажный дракон?
Paper files, hard copy photos. Бумажные файлы, печатные копии фотографий.
All of the flowers are paper. Все эти цветы - бумажные.
There will still be paper dictionaries. Бумажные словари все же останутся.
Maura, she's a paper doll. Мора, она как бумажная кукла.
I always use a paper cover. Я всегда пользуюсь бумажными чехлами.
2. Return completed paper account opening forms. 2. Высылаете заполненные анкеты для открытия счета в бумажном виде.
Those are paper flowers the orphans sell. Это бумажные цветы, которыми торгуют сироты.
I know what the paper dolls mean. Я знаю, что обозначают бумажные куклы.
Well, now a paper towel looks better. Вот теперь уже бумажная салфетка предпочтительнее.
But can I use a paper towel? Но: правильно ли пользоваться бумажными салфетками?
Harvard gives those out like paper placemats. Гарвард выдаёт их как бумажные салфетки.
Brown paper packages tied up with strings. Коричневые бумажные упаковки связаны веревками.
Paper world is interesting to play with. Бумажный мир не менее интересен.
She enjoys making what she calls "paper laptops." Она делает такие вещи, которые она называет бумажными лаптопами.
Get some paper towels and some spot remover. Возьми больше бумажных полотенец и пятновыводитель.
Is the beloved paper dictionary doomed to extinction? Любимый бумажный словарь обречен на вымирание?
Remember, Marie this morning, with her paper dolls? Помнишь, Мари утром, с бумажными куклами?
He packed his lunch in a paper bag. Он положил свой обед в бумажный пакет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!