Sentence examples of "partner" in English with translation "напарник"

<>
Rog, meet your new partner. Родж, это твой новый напарник.
The partner is a biter. Его напарник любит кусаться.
Partner, bring me around real quick. Напарник, давай вокруг кружок быстренько.
This is my partner, Ingle Woods. Это мой напарник Ингл Вудс.
Windom Earle was my first partner. Уиндом Эрл был моим первым напарником.
This is your new partner, nimrod. Это твой новый напарник, тупица.
This partner wouldn't steal the spotlight. Такой напарник не будет в центре внимания.
This is my partner, Special Agent Rosewood. Это мой напарник, Специальный Агент Розвуд.
We're chasing our tails here, partner. Мы льем из пустого в порожнее, напарник.
We're outmanned here big time, partner. Мы в меньшинстве, напарник.
Just looking for my stoner lab partner. Я просто ищу своего укуренного напарника по лабе.
Okay, partner, let's bang this out. Так, напарник, давай во всё разберёмся.
She hung her partner out to dry. Она не прикрыла своего напарника.
Drop your weapon or your partner dies! Брось оружие или твой напарник умрет!
I'm Agent Eff, Jay's new partner. Я - агент Эф, новый напарник Джея.
Okay, you wanna go for a Jacuzzi, partner? Ты предпочитаешь джакузи, напарник?
This here is my partner, Dr. Temperance Brennan. Это мой напарник др Темперанс Бреннан.
His partner and him were on a stakeout. Он с напарником был на дежурстве.
She's never gonna rat out her partner. Она никогда не сдаст своего напарника.
I hung out a lot with my last partner. Я часто тусила с прошлым напарником.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.