Sentence examples of "peak" in English with translation "пик"
Meanwhile, investment is still below its 2008 peak.
Инвестиции по-прежнему ниже своего пика, достигнутого в 2008 году.
This is about 1990 - peak of the crack epidemic.
Дело происходит примерно в 1990-м - на пике эпидемии крэка.
“The negative peak is behind us,” Siluanov said March 19.
«Пик негатива пройден», — заявил 19 марта министр финансов Антон Силуанов.
Something went wrong with carter and janet peak, a mistake.
Что-то пошло не так с Картером и Жанет Пик, какая-то ошибка.
Industrial production is 7% below its pre-crisis peak in 2008.
Промышленное производство на 7% ниже своего докризисного пика в 2008 году.
The first peak, obviously, is the limb hitting the load cell.
Первый пик, понятно, это удар органа по датчику нагрузки.
We see that volatility reached a peak and subsequently turned lower.
Это говорит о том, что волатильность на рынке достигла пика и начинает снижаться.
Central bankers became net buyers just before the peak in 2011.
Однако, как раз перед самым пиком цен на золото, зафиксированным в 2011 году, Центральные банки стали чистыми покупателями.
This is the largest supermarket in the Caribbean at peak shopping time.
Это самый большой супермаркет в Карибском бассейне в час пик.
It 's so cold, my processor is running at peak efficiency.
Так холодно, что мой процессор вышел на пик производительности.
However, yesterday’s rally almost reached the prior peak of the downtrend.
Тем не менее, вчерашнее ралли почти достигло своего пика спада тренда.
Britain, it turns out, is today at the peak of a mesothelioma epidemic.
Великобритания, оказывается, сегодня находится на пике эпидемии мезотелиомы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert