Usage examples of "pencil" in English with translation to Russian

<>
Have you got a pencil? У тебя есть карандаш?
Becoming the Cumberland Pencil Company in 1916. Став Камберлендской Карандашной Компанией в 1916.
Not only is your fly open, there's a pencil sticking out of it. У тебя не только ширинка расстегнута, у тебя и карандашик торчит наружу.
Please write with a pencil. Пожалуйста, пишите карандашом.
We don't want pencil shavings in our rissoles. Мы ведь не хотим карандашных очисток в наших котлетах.
My pencil lost its point. У моего карандаша сломался грифель.
I'm gonna peel off your skin and eat it like pencil shavings. Я собираюсь снять твою кожу и съесть её как карандашную стружку.
This pencil is not gray. Этот карандаш не серый.
Yeah, I thought it was working for a while, but then I found out my brother was just lowering the pencil marks on the door frame. Какое-то время мне казалось, что оно действует, но потом я узнала, что мой брат просто перерисовывал карандашные отметки на дверном косяке.
Click the pencil to edit. Щелкните карандаш, чтобы изменить сведения.
She adds that the authorities have no photographs showing the place and manner of her son's hanging, which left him covered in blood and disfigured, but only a rough pencil drawing. Она добавляет, что власти не располагают фотографиями, показывающими, где и каким образом было повешено окровавленное и обезображенное тело ее сына, а имеется лишь нечеткий карандашный рисунок.
The pencil sharpener is red? Точилка для карандашей красного цвета?
Pita, you have a pencil? Пита, у тебя есть карандаш?
This is my red pencil. Это мой красный карандаш.
That is a pencil sharpener. Точилка для карандашей.
Is this your red pencil? Это твой красный карандаш?
Do you have a pencil? У тебя есть карандаш?
Your pencil is very dark. Твой карандаш очень чёрный.
Could I borrow a pencil? Могу я одолжить карандаш?
What colour is your pencil? Какого цвета твой карандаш?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!