Exemplos de uso de "карандаш" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Пита, у тебя есть карандаш? Pita, you have a pencil?
Я одолжил ему свой карандаш. I lent my pencil to him.
Теперь карандаш с несколькими надрезами. Now this is a pencil with a few slots over here.
Этот карандаш красный или белый? Is this pencil red or white?
Щелкните карандаш, чтобы изменить сведения. Click the pencil to edit.
За карандаш и лист бумаги? For a pencil and a pad of paper?
Не наточить ли вам карандаш? Sharpen a pencil, would you?
Я могу использовать этот карандаш? May I use this pencil?
Он взял карандаш в руку. He took a pencil in his hand.
Ты пока наточи свой карандаш. You go sharpen your pencil.
Поэтому и придумали карандаш с ластиком. That's why they put rubber on the ends of pencils.
Это просто карандаш для подводки, ясно? It's just eyebrow pencil, all right?
И еще там должен быть карандаш. And there should be a pencil.
Так Гу украл механический карандаш сестры. Tak Gu stole Noona's mechanical pencil.
У тебя есть бумага и карандаш? Do you have paper and pencil?
Кто-то ушёл, забрав мой карандаш. Someone has walked off with my pencil.
Это механический карандаш, что потеряла нуна. This is the mechanical pencil that Noona lost.
Сначала хлеб, затем механический карандаш сестры. First the bread, then Noona's mechanical pencil.
Как они засовывают грифель в карандаш? How do they get the lead in pencils?
Том достал карандаш и начал писать. Tom took out a pencil and started to write.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS