Usage examples of "personal account code" in English with translation to Russian

<>
Create an auto charge at the main level with an Account code of Group and the Customer relation or Vendor relation of Freight. Создайте авторасход на главном уровне с Код счета группы Группа и Контрагент или Связи поставщика группы Транспортировка.
To edit your personal account information, including your e-mail address, etc. go to: Чтобы изменить информацию в вашей учетной записи, включая адрес электронной почты и т. д., перейдите по ссылке:
In the Account code and Customer relation fields, do one of the following: В полях Код счета и Контрагент выполните одно из следующих действий:
Personal Account Managers Персональные менеджеры счета
In the Account code field, select from the following options: В поле Код счета можно выбрать одно из следующих значений:
Debit/Credit card deposits allow the instant transfer of money to your trading account, through a form in the Personal Account. Пополнение счёта с помощью банковской карты — это мгновенное зачисление средств на ваш торговый счёт, которое осуществляется через форму в Личном кабинете.
Account code - All Код счета - Все
Making a deposit using MoneyBookers.com is possible through a form in the Personal Account. Пополнить торговый счёт с помощью Moneybookers можно через форму в Личном кабинете.
In the Account code field, select Table for a customer, Group for a customer group, or All for all customers. В поле Код счета выберите Таблица для клиента, Группа для группы клиентов или Все для всех клиентов.
Enjoy the most exclusive benefits we have to offer, including a personal account manager, SMS trading alerts, and Autochartist. Пользуйтесь эксклюзивными преимуществами: личный менеджер, торговые уведомления на мобильный телефон и Autochartist.
In the Account code field, select one of the following options: В поле Код счета выберите один из следующих параметров:
Claim your bonus by contacting your personal account manager or by sending an email to finance@mayzus.com. Запросите свой бонус, связавшись со своим личным менеджером или отправив сообщение по электронной почте finance@mayzus.com.
If you want the shipping charges to apply to a group of customers, select Group in the Account code field, and then, in the Customer relation field, select the group. Если вы хотите применять расходы на доставку к группе клиентов, выберите Группа в поле Код счета, а затем в поле Контрагент выберите группу.
•Change Password. This section allows you to change the password for the personal account •Изменение пароля – опция изменения пароля.
Then, in the Account code field, select All. Затем в поле Код счета выберите Все.
Multilingual Personal Account Managers Персональный менеджер счета, говорящий на Вашем родном языке
For prepayments, select Category in the Item code field, and then select values in the Category relation, Account code, and Main account fields. Для предоплат выберите Категория в поле Код номенклатуры, а затем выберите значения в полях Связь категории, Код счета и Счет ГК.
We pride ourselves on support and during normal working hours aim to have your personal account manager available within minutes at all times. Поскольку мы рассматриваем поддержку клиентов как ключевой фактор нашей успешности, мы делаем все возможное, чтобы ваш персональный администратор счета был готов связаться с вами уже через несколько минут после вашего запроса.
In the Account code field, select Group, and then select a price group in the Account selection field. В поле Код счета щелкните Группа и выберите ценовую группу в поле Выбор счета.
Balance – this is your personal account. Баланс – это Ваш персональный Лицевой счет.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download