Sentence examples of "pipes" in English with translation "труба"

<>
show all
We snapped some steam pipes. Да, да, мы случайно задели несколько труб.
A World Without Exhaust Pipes Мир без выхлопных труб
Run pipes under the floor. Опустить трубы под пол.
And the pipes have access hatches. И трубы имеют люки.
The sewage pipes are too narrow. Канализационные трубы слишком узкие.
The bathroom pipes are clogged with sewage. Трубы в ванной комнате забились нечистотами.
Your steamy pipes can't stop us. Твои паровые трубы не остановят нас.
Or old clay pipes changed the water color. Или старые глиняные трубы изменили цвет воды.
All pipes and outlets, don't consume anything. Все трубы и водостоки, не потреблять ничего.
flood the pipes and see what comes out. наполнить водой трубы и посмотреть, что получится.
Maybe they've heard something - pipes, people talking. Может они что-то слышали трубы, людской говор.
Are the cables above ground or buried in pipes? Кабели проложены над землей или под землей в трубах?
Me and Correia the mason laid down sewage pipes. Проложили вместе с ним сточные трубы.
We have no hot water because the pipes broke. У нас нет горячей воды потому что прорвало трубы.
I found a tractor fan, shock absorber, PVC pipes. Я нашел пропеллер от трактора, амортизатор и трубы из ПВХ.
High pressure: connections of high-pressure pipes are welded. Высокое давление: Стыки труб высокого давления свариваются.
And we could use old pipes and make beautiful candelabras. И мы могли бы использовать старые трубы, чтобы сделать из них красивые светильники.
Man, when he was playing, both pipes was on fire. Чувак, когда он играл, обе трубы были в огне.
You saw those pipes, pretty ancient, leaky as a sieve. Ты же видел трубы, древние, дырявые как дуршлаг.
He sends a boa constrictor through the central heating pipes. Он пускает удава по трубам центрального отопления.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download