Sentence examples of "plug" in English with translation "включать"
Translations:
all450
включать57
включаться27
розетка25
разъем14
затычка14
вилка10
пробка10
штекер7
штепсель7
закупоривать2
штепсельный1
other translations276
Somebody unplugged my dehumidifier to plug in their flatiron.
Кто-то выключил мой влагопоглотитель чтоб включить выпрямитель для волос.
Then plug the power cord into an electrical outlet.
Затем включите шнур питания в электрическую розетку.
Plug the AC power adapter into an electrical outlet.
Включите адаптер питания в электрическую розетку.
Somebody ought to plug you in a wall socket, wire head.
Кому-нибудь следует включить тебя в стенную розетку, проволочная голова.
Wait at least 5 minutes, and then plug in the modem first.
Подождите не менее 5 минут и включите сначала модем.
Just plug your sensor in if necessary, and then select Kinect on.
При необходимости подключите сенсор и выберите Включить Kinect.
Plug in and turn on your console, and try streaming the content again.
Включите консоль повторно и попробуйте снова передать контент.
Wait for one minute and then plug it back in and turn it on.
Подождите одну минуту, а затем снова подключите устройство и включите его.
Windows 10 usually finds devices automatically when you plug them in or turn them on.
Обычно Windows 10 находит устройства автоматически при их подключении или включении.
And you would just unscrew your light bulb if you wanted to plug in an appliance.
Вам требовалось только выкрутить лампочку, если вы хотели включить какое-то устройство.
Plug in the router and wait for all the lights to return to their normal states.
Включите маршрутизатор. Дождитесь, пока все индикаторы придут в обычное состояние.
Plug in the router and wait for all of the lights to return to their normal state.
Включите маршрутизатор и дождитесь, пока все индикаторы придут в обычное состояние.
First-round draft pick, top 15 - one of those fat boys I can plug in to my defensive line.
Выбор в первом раунде драфта, топ 15 - один из тех парней, которого я могу включить в линию обороны.
Simply plug the USB cable from your printer into an available USB port on your PC, and turn the printer on.
Для этого просто вставьте USB-кабель принтера в USB-порт компьютера и включите принтер.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert