Usage examples of "posting type" in English with translation to Russian

<>
show all
Intercompany settlement voucher transactions use the Intercompany settlement posting type and the Intercompany customer settlement and Intercompany vendor settlement transaction types. Проводки ваучера по внутрихолдинговым расчетам используют тип разноски Внутрихолдинговое сопоставление и типы проводок Внутрихолдинговое сопоставление по клиенту и Внутрихолдинговое сопоставление по поставщику.
Posting types, transaction types, and default descriptions Типы разноски, типы проводок и описание по умолчанию
In the Posting type field, select Interunit - credit. В поле Тип разноски выберите Внутрихолдинговый кредит.
In the Posting type field, select Interunit - debit. В поле Тип разноски выберите Внутрихолдинговый дебет.
For each posting type, select a main account. Для каждого типа разноски выберите счет ГК.
In the Posting type field, select an appropriate account: В поле Тип разноски выберите соответствующий счет.
On the Setup FastTab, in the Posting type field, select Sales tax. На экспресс-вкладке Настройка в поле Тип разноски выберите параметр Налог.
The new Intercompany revenue posting type is available in the Project groups form. Новый тип разноски Внутрихолдинговый доход доступен в форме Группы проектов.
The new Intercompany cost posting type is available in the Project groups form. Новый тип разноски Внутрихолдинговая стоимость доступен в форме Группы проектов.
In the Posting type field, select the type of posting for withholding tax transactions: В поле Тип разноски выберите тип разноски для проводок по подоходному налогу.
Click Add to add a posting type, and then select values in the fields. Щелкните Добавить, чтобы добавить тип разноски, а затем выберите значения в соответствующих полях.
For each posting type, you can associate projects and funding sources with specific accounts. Для каждого типа разноски можно связать проекты и источников финансирования с другими счетами.
Enter the main account where transactions that have the Interunit - credit posting type are posted. Введите счет ГК, на который разносятся проводки с типом разноски Внутрихолдинговый кредит.
You must set up a posting profile or a posting definition for each posting type. Необходимо настроить профиль разноски или определение разноски для каждого типа разноски.
Enter the main account where transactions that have the Interunit - debit posting type are posted. Введите счет ГК, на который разносятся проводки с типом разноски Внутрихолдинговый дебет.
Add all the value models that use the selected posting type and specify the necessary posting accounts. Добавьте все модели стоимости, в которых используется тип разноски, и укажите необходимые счета разноски.
For more information, see (RUS) Set up the posting type and number sequences to transfer proprietary rights. Дополнительные сведения см. в разделе (RUS) Настройка типа разноски и номерных серий для передачи прав на собственность.
When a currency is revalued, the differences are posted to this account, depending on the posting type. При переоценке валюты разницы будут разносится на этот счет, в зависимости от типа разноски.
The ledger account and the posting type for the charge are derived from the primary line amount. Счет ГК и тип разноски для расхода зависят от основной суммы по строке.
If a posting type does not have a main account assigned to it, assign a main account. Если у типа разноски нет назначенного ему счета ГК, выполните назначение счета ГК.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download