Exemplos de uso de "pound" em inglês com tradução para o russo

<>
The pound and the BOE Фунт и Банк Англии
You think I won't pound that spiky redhead? Ты думаешь, я не вломлю этой костлявой рыжей?
The impact on the pound: Влияние на фунт:
So I'll just slam him a quick right and pound his ass in! Так что я ему вломлю короткий прямой и надеру задницу!
What is driving the pound? Что обуславливает движение фунта?
We bought a pound of tea. Мы купили фунт чая.
20 minut a pound for turkey. 20 минут на фунт для индейки.
Forex Seasonality in the British Pound Сезонные факторы для британского фунта
Converts 1 pound mass to kilograms. Преобразует 1 фунт в килограммы.
What Is the Pound Telling Us? О чём нам говорит фунт стерлингов?
I'll give you five pound notes! Я дам тебе пять фунтов!
the British pound and the American dollar. британский фунт и американский доллар.
Cor, they weigh a pound or two. Они весят фунт или даже два.
The Pound we can handle now ourselfs. Фунт мы и без тебя сможем делать.
A pound is a unit of weight. Фунт - это единица веса.
Asterisk, pound sign, at sign, exclamation point! Звездочка, знак фунта, знак, восклицательный знак!
What does this mean for the pound? Что это означает для фунта?
More Central Banks Switching to the British Pound Все больше центробанков обращается к британскому фунту
one naira was equivalent to one British pound. одна найра равнялась одному британскому фунту.
But the pound had already suffered irreparable damage. Но, к этому моменту, фунту стерлингов уже был нанесен непоправимый ущерб.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!