Exemples d’usage de "pound" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
The pound and the BOE Фунт и Банк Англии
You think I won't pound that spiky redhead? Ты думаешь, я не вломлю этой костлявой рыжей?
The impact on the pound: Влияние на фунт:
So I'll just slam him a quick right and pound his ass in! Так что я ему вломлю короткий прямой и надеру задницу!
What is driving the pound? Что обуславливает движение фунта?
We bought a pound of tea. Мы купили фунт чая.
20 minut a pound for turkey. 20 минут на фунт для индейки.
Forex Seasonality in the British Pound Сезонные факторы для британского фунта
Converts 1 pound mass to kilograms. Преобразует 1 фунт в килограммы.
What Is the Pound Telling Us? О чём нам говорит фунт стерлингов?
I'll give you five pound notes! Я дам тебе пять фунтов!
the British pound and the American dollar. британский фунт и американский доллар.
Cor, they weigh a pound or two. Они весят фунт или даже два.
The Pound we can handle now ourselfs. Фунт мы и без тебя сможем делать.
A pound is a unit of weight. Фунт - это единица веса.
Asterisk, pound sign, at sign, exclamation point! Звездочка, знак фунта, знак, восклицательный знак!
What does this mean for the pound? Что это означает для фунта?
More Central Banks Switching to the British Pound Все больше центробанков обращается к британскому фунту
one naira was equivalent to one British pound. одна найра равнялась одному британскому фунту.
But the pound had already suffered irreparable damage. Но, к этому моменту, фунту стерлингов уже был нанесен непоправимый ущерб.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger