Sentence examples of "process" in English

<>
no matches found
Obama’s Flawed Peace Process Испорченный мирный процесс Обамы
Process and carry forward budget Обработать и перенести бюджет
Process manufacturing production and logistics Непрерывное производство и логистика
Most Bitcoin transactions should process immediately. Большинство транзакций Bitcoin обрабатываются мгновенно.
Initiated Checkout: A person starts the payment process to make a purchase. Оформление заказа: когда человек вводит данные для оплаты покупки.
We're not the first ones to process cellulose. Не мы первые научились перерабатывать целлюлозу.
It is important to trigger informal negotiations throughout the process and especially at the start. Важно также инициировать неофициальные переговоры в течение всей процедуры и особенно важно это на начальном этапе.
Click Retail > Periodic > Process delivery modes. Щелкните Розница > Периодические операции > Обработка способов поставки.
Pollution by PAH occurs in discharges from the large industries, which process rocks, rich in organic substances, at high temperature. Загрязнение ПАУ происходит в результате сбросов от крупных промышленных предприятий, на которых при высокой температуре перерабатываются породы, богатые органическими веществами.
There, in the coracoid process. Там, в клювовидном отростке.
Governances must use a process approach to manage activities and related resources. Органы управления должны использовать " процессный подход " для управления деятельностью и соответствующими ресурсами.
Quick and easy application process Быстрый и удобный процесс регистрации
Click Retail > Periodic > Process assortments. Щелкните Розница > Периодические операции > Обработать ассортименты.
Production posting activities follow the production process. Операции разноски по производству следуют за производственным процессом.
How long does it take to process it? Как долго она обрабатывается?
The legislative process for metrology should be completed by the end of 2001. Законодательное оформление метрологической базы должно быть завершено к концу 2001 года.
KPE therefore continued to process Arabian Light crude oil at its crude unit 2 and lube oil plant beyond 30 September 1991. Поэтому " КПЮ " продолжала перерабатывать саудовскую нефть на своей установке 2 и своем заводе по производству смазочных материалов после 30 сентября 1991 года.
So, too, the country's unique peace process has rarely gained outside attention since the guns fell silent two years ago. Однако непальская кровавая гражданская война, продолжавшаяся в течение десяти лет, редко оставалась в центре международного внимания.
The RestrictionMethod value determines how the categorizer will process restrictions. Параметр RestrictionMethod определяет способ обработки ограничений классификатором.
That's from a blow to the mastoid process. Это от удара в сосцевидный отросток.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.