Beispiele für die Verwendung von "process" im Englischen mit Übersetzung "производство"

Übersetzungen:

alle24218 процесс18713 обрабатывать823 производство519 обрабатываться168 оформлять141 перерабатывать115 течение58 способ54 отросток11 перерабатываться10 процессный4 ход развития1 andere Übersetzungen3601

einblenden

Process manufacturing production and logistics Непрерывное производство и логистика

Production posting activities follow the production process. Операции разноски по производству следуют за производственным процессом.

Because the manufacturing process is our organism. Так как организмы являются основной частью процесса производства,

A manufacturing kanban creates a process job. Канбан производства создает задание процесса.

Financial "production" is currently a top-down process. Финансовое "производство" в настоящее время представляет собой процесс "сверху-вниз".

Configuring work in process (WIP) accounts [AX 2012] Настройка счетов незавершенного производства [AX 2012]

About work in process (WIP) calculation [AX 2012] О расчете незавершенного производства (НЗП) [AX 2012]

Introduction to Process manufacturing production and logistics [AX 2012] Вводные сведения о модуле "Продукция производства процессов и логистика" [AX 2012]

Working with Process manufacturing production and logistics [AX 2012] Работа с модулем "Продукция производства процессов и логистика" [AX 2012]

Calculate cost for work in process (WIP) and finished goods. Расчет затрат для незавершенного производства (НЗП) и готовой продукции.

Marvel prototyped the process; Lucasfilm is trying to industrialize it. Marvel создала прототип этого процесса, а Lucasfilm пытается наладить промышленное производство.

Key tasks: Process production jobs in Manufacturing execution [AX 2012] Основные задачи: Обработка производственных заданий в модуле "Управление производством" [AX 2012]

This includes the manufacture of turbines, process equipment, machine tools, etc. сюда включается производство турбин, технологического оборудования, металлорежущих станков и т.д.

What's new: Process manufacturing production and logistics features [AX 2012] Что нового: функции непрерывного производства и логистики [AX 2012]

Setting up and maintaining Process manufacturing production and logistics [AX 2012] Настройка и поддержка модуля "Продукция производства процессов и логистика" [AX 2012]

Set up a wave template to process production or kanban waves Настройка шаблона волны для обработки волны производства или канбана

The design process for Charles and Ray never ended in manufacturing. Для Чарльза и Рэй процесс дизайна никогда не заканчивался на его производстве.

Wave templates determine how to process waves for shipments, production, or kanbans. Шаблоны волны определяют способ обработки волн отгрузок, производства или канбанов.

It offers process and hybrid manufacturers solutions that address production and distribution. Он обеспечивает непрерывным и гибридным предприятиям решения для поддержки производства и распределения.

Quantity-dependent time (process time) is calculated based on the production quantity. Время, зависящее от количества производимых номенклатур (время производства), рассчитывается на основании производимого количества.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!