Sentence examples of "product" in English with translation "товар"

Select source language

Select target language

Translations: all12801 продукт8347 продукция2082 товары942 изделие446 результат211 товар116 продуктовый23 выпускаемая продукция6 порождение5 other translations623

show all

They sold a faulty product. Они продали бракованный товар.

Select product receipt - Purchase order (form) Выберите поступления товара - заказ на покупку (форма)

Label vendor and product number options Поставщик наклеек и параметры номера товара

Where do you get your product? Где вы получаете ваш товар?

Probably gets his product primarily from fences. Вероятно, он получает товар от перекупщиков.

So you'll be receiving product regularly. Ты будешь получать товар регулярно.

Do the same with the Product ID field. Выполните те же действия с полем «ИД товара».

And this is how they are promoting the product. А вот как они продвигают товар.

Even war can be rolled out as a new product. Даже войну можно преподнести как новый товар.

All prices and product availability subject to change without notice. Все цены и наличие товара могут быть изменены без предварительного уведомления.

Returns records where the unit price of the product is $100. Возвращает записи, в которых цена за единицу товара составляет 1000 $.

And, Cyril, you've got the product under lock and key? И, Сирил, ты уже запер товар под замок?

Returns records where the unit price of the product is not $1000. Возвращает записи, в которых цена за единицу товара не равна 10 000 $.

International Article Number (EAN) when applicable, or other product or content identifier Международный артикул (EAN), если применяется, или другой идентификатор товара или материалов

The customer inspects the computers and approves the quality of the product. Клиент проверяет компьютеры и подтверждает качество товара.

It's only the biggest product launch in this company's history. Это самая большая презентация товара за всю историю нашей компании.

This is the Billy bookcase - it's IKEA's biggest selling product. Это книжный шкаф Billy - самый продаваемый товар фирмы IKEA.

But I'm ground zero for breaking product in Hollywood, you know that. Но я основной продавец ломового товара в Голливуде, ты же знаешь.

In the Product ID row, change the Data Type from Number to Text. В строке "Код товара" измените тип данных Числовой на Текстовый.

if you have a poor product, not even the best advertising will sell it. плохому товару не поможет даже самая лучшая реклама".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download