Sentence examples of "prospect" in English with translation "перспектива"
Translations:
all2553
перспектива2091
исследовать61
проспект19
перспективность3
other translations379
No such prospect faced his predecessors.
Его предшественникам не приходилось сталкиваться с такой перспективой.
An alluring prospect, but perhaps improbable.
Перспектива привлекательная, но, вероятно, нереализуемая.
That prospect deters investment, hampering growth;
Такие перспективы приводят к ограничению инвестиций, мешая экономическому росту;
The prospect of an embarrassing stalemate loomed.
Замаячила перспектива конфузливого и досадного тупика.
No job, no money, no security, no prospect."
Без работы, без денег, без социального обеспечения, без перспектив".
That’s an unappealing prospect for most investors.
Это непривлекательная перспектива для большинства инвесторов.
There is, however, little immediate prospect of that.
Однако подобный вариант особых перспектив не имеет.
The US response to this prospect has been extreme.
Реакция США на эту перспективу была противоречивой.
The prospect of Ukraine joining NATO was especially unsettling.
Перспектива вступления Украины в НАТО вызвала особую обеспокоенность.
The prospect of dying tends to concentrate the mind.
Перспектива смерти обычно заставляет людей задуматься.
For Russia, that can’t be an appetizing prospect.
Для России это далеко не самая привлекательная перспектива.
That prospect holds both great opportunity and serious risks.
Такая перспектива предоставляет собой как значительную возможность, так и серьезный риск.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert