Exemplos de uso de "pureed green beans" em inglês com tradução para o russo

<>
Green beans and gravy. Фасоль и подливка.
I think I'll have a really good crop of green beans this year. Думаю, что в этом году будет отличный урожай зеленой фасоли.
Spaghetti and meatballs, green beans, chocolate pudding. Спагетти и фрикадельки, зеленая фасоль, шоколадный пудинг.
Allergic to green beans, and ate 'em all up anyway. У него аллергия на зеленую фасоль, а он всё равно её съел.
How come he gets prime rib and green beans? Вот почему как ему, так ребрышки и зеленая фасоль?
Green beans never tasted so good. Бобы никогда еще не были такими вкусными.
The green beans look good. Зеленая фасоль выглядит аппетитно.
It's green beans or something. Это зеленые бобы или что-то такое.
Do you want green beans? Зеленого горошка не желаете?
Say these green beans are the fallopian tubes. Скажем, зеленые бобы будут маточными трубами.
The green beans are fresh, but, you know, the mushroom soup. Зеленая фасоль свежая, а вот грибной суп.
Peter, you stay there and finish those green beans. Питер, ты остаешься там и доедаешь эту зеленую фасоль.
The green beans are doing all right. У зеленой фасоли все в порядке.
Now's not the time to panic, green beans! Не время паниковать, зелёный горошек!
And I'll eat green beans. И всегда буду съедать горошек.
You'd look good on a bag of green beans. А ты бы хорошо смотрелся на банках зеленых бобов.
You slice the green beans. Ты нарезай зеленую фасоль.
Fresh bread, green beans, corn. Мягкий хлеб, свежие бобы, кукуруза.
Hunter, those green beans aren't gonna eat themselves. Хантер, эта фасоль сама себя не съест.
These are great green beans, Mrs. White. Фасоль восхитительна, Миссис Уайт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!