Sentence examples of "put in a bag" in English
That is just a fish, lightly killed and then put in a bag.
А ведь это рыбка, аккуратно убитая и затем упакованная.
No closet space, but he could hang his stuff out the window in a bag.
Нет места для шкафа, зато он может сложить все вещи в пакет и вывесить за окно.
You put that body in a bag, put him on a gurney, and I can go.
Положите тело в мешок, затем - на каталку, и я уйду.
It looks like somebody kicked a hole in a bag of flour.
Как будто кто-то пробил дыру в мешке с мукой.
"We don't want to be put in a position where we license somebody and then have a big federal issue," said Bob Nicholson, a City Council member.
"Мы не хотим оказаться в таком положении, что мы выдадим кому-то лицензию, а затем это вызовет серьезные проблемы на федеральном уровне", - говорит Боб Николсон, член городского совета.
I don't care how stretched a limo is - watching him shit in a bag is not living the dream.
Мне по фигу, насколько длинный лимузин, но наблюдать, как он срет в пакетик - ваще не американская мечта.
Since retesting its 2014 low at 100.75 a few weeks ago, the USD/JPY has put in a clear higher high and higher low on the daily chart.
После вновь тестируемого минимума 2014 года на уровне 100.75 несколько недель назад пара USD/JPY образовала отчетливый более высокий максимум и более высокий минимум на дневном графике.
Are you thinking that you're to carry medicines in a bag and move like a hawker?
Вы думаете, вам прийдется ходить с сумкой полной лекарств как разносчику?
One reason he is fed such a diet of back statistics is that if this type of material is put in a report it is not hard to be sure it is correct.
Одна из причин, почему инвестор посажен на диету ретроспективной статистики, заключается в том, что если поместить в отчет такого рода материалы, можно быть уверенным в его достоверности.
Okay, so it's possible she handed it off to someone, stashed it in a bag, "enemy of the state" style.
Хорошо, возможно, она передала ее кому-то, ее засунули в мешок, как в шпионском боевике.
According to our prices, the pair has put in a daily high at .9999, close enough to parity (1.00) for government work.
Согласно ценам, пара достигла дневного максимума на уровне .9999, достаточно близко к паритету (1.00), не тратя много лишнего времени.
Chopped them up, put them in a bag, put them in here.
Брось эти кости, положи их в пакет, засунь обратно.
The unit put in a clear double top at 120.75, and though rates have already reached the pattern’s measured move objective, there is no significant Fibonacci support until below 119.00.
Пара сформировала четкую двойную верхушку на уровне 120.75, и хотя цены уже достигли цели рассчитанного движения модели, нет весомой поддержки Фибоначчи вплоть до уровня ниже 119.00.
EURAUD put in a lower close on Friday, making it the fourth day of such lower closes since it bounced off its range top early last week and subsequently sold off.
Пара EURAUD в пятницу закрылась ниже, уже четвертый день подряд, с тех пор как в начале прошлой недели отбилась от вершины канала.
But I look at you, I look at her, you're like two peas in a bag.
Но я смотрю на тебя, смотрю на неё, вы как две горошины в стручке.
7 Reasons Gold May Have Put in a Near-Term Top at 1315
7 причин, почему золото, вероятно, сформировало краткосрочную верхушку на уровне 1315
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert