Usage examples of "px" in English with translation to Russian

Translations:

800 X 800 px image (recommended) Рекомендуется загружать изображения размером 800 x 800 пикселей.

Minimum dimension for upload: 2048 x 1152 px. Минимальный размер изображения: 2048 x 1152 пикселей.

Supported range: 100-2000 px, defaults to 1000px. Поддерживаемый диапазон: 100–2 000 пикселей; по умолчанию 1 000 пикселей.

The cap designation " PX 26d ", correct to read " PX26d ". Обозначение цоколя " PX 26d " исправить на " PX26d ".

They had like a PX and you could buy blankets. У них был прям военторг, можно было купить всё.

Minimum safe area for text and logos: 1546 x 423 px. Минимальный размер "безопасной зоны": 1546 x 423 пикселей.

Image ratios for these apps should be 600 x 600 px. Соотношение сторон изображения для таких приложений должно составлять 600 x 600 пикселей.

In case of a value above the range Px % equals 0. В случае, когда значение выше этого диапазона, Px % = 0.

She's in Ohio and her amour is on the payphone by the PX. Она в Огайо, а её любовник на таксофоне у магазина.

In case of an Eloc value below the range the probability equals Px % = 1.0. В случае, когда значение Еloc ниже этого диапазона, вероятность Px % = 1.0.

You should use a 1.91:1 image ratio, such as 600 x 314 px. В этом случае используйте соотношение сторон 1,91:1, например, 600 x 314 пикселей.

For the best results on all devices, we recommend uploading one 2560 x 1440 px image. Чтобы канал выглядел одинаково привлекательно на всех устройствах, советуем загрузить картинку размером 2560 x 1440 пикселей.

Sheet HS2/2, the table, the cap designation " PX 13.5s ", correct to read " PX13.5s ". Спецификация HS2/2, таблица, обозначение цоколя " PX 13.5s " исправить на " PX13.5s ".

On TVs, the whole image is displayed as channel art in the background. The aspect ratio is 16:9 (i.e. 2560 x 1440 px). На экране телевизора будет видно полное изображение с соотношением сторон 16:9 (т. е. 2560 х 1440 пикселей).

If your image is smaller than 600 x 315 px, it will still display in the link page post, but the size will be much smaller. Если размер вашего изображения меньше 600 x 315 пикселей, оно все равно отобразится в публикации страницы, но в гораздо меньшем размере.

The Company will be transmitting your Orders for execution to PX Exchange (“PXE”), a broker regulated under the International Financial Securities Commission with license number 54, and PXE may be transmitting the orders received by us to other liquidity providers. Компания будет передавать ваши Приказы на исполнение брокеру PX Exchange (далее «PXE»), действующего согласно регламенту Международной комиссии по финансовым услугам, номер лицензии 54, и PXE вправе передавать получаемые от нас приказы другим поставщикам ликвидности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!