Ejemplos de uso de "query wizard" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Use the Query Wizard to create a select query Создание запроса SELECT с помощью мастера запросов
Select Detail or Summary on the Simple Query Wizard dialog В диалоговом окне простого мастера запросов выберите "подробный" или "итоговый".
To find duplicate records using the Query Wizard, follow these steps. Чтобы найти повторяющиеся записи с помощью мастера запросов, выполните указанные ниже действия.
On the Create tab, in the Queries group, click Query Wizard. На вкладке Создание в группе Запросы нажмите кнопку Мастер запросов.
For example, you can’t add formulas by using the Query Wizard. Например, используя мастер запросов, невозможно добавить формулы.
You can use the Query Wizard to automatically create a select query. Создание запроса на выборку с помощью мастера запросов
Note if you're using Access 2007, click Create > Other > Query Wizard. Если у вас Access 2007, щелкните Создание > Другое > Мастер запросов.
In the Simple Query Wizard dialog box, select the fields you want to use. В диалоговом окне простого мастера запросов выберите нужные поля.
Use the Query Wizard to create a select query that displays information in Datasheet View. Чтобы создать запрос на выборку, в котором информация будет отображаться в режиме таблицы, воспользуйтесь мастером запросов.
The Queries group in the Access ribbon displays two options: Query Wizard and Query Design В группе "Запросы" на ленте Access есть два параметра: мастер запросов и конструктор
To build it, let’s select the Create tab and then select the Query Wizard. Для этого откроем вкладку Создание и нажмем кнопку Мастер запросов.
Design view gives you more control over the query you create than the Query Wizard does. В режиме конструктора вы можете более гибко управлять создаваемым запросом, чем при использовании мастера запросов.
Select how you want to group dates in your query on the Simple Query Wizard dialog Выберите способ группировки дат в запросе в диалоговом окне простого мастера запросов.
Note, if you're using Access 2007, on the Create tab, in the Other group, click Query Wizard. Если вы используете Access 2007, на вкладке Создание в группе Другое нажмите кнопку Мастер запросов.
If you added a date-time field to the query, the Query Wizard asks you how you would like to group the date values. Если вы добавили в запрос поля даты и времени, мастер запросов предложит вам выбрать способ группировки значений даты.
This topic provides an overview of select queries, and gives steps for creating a select query, by using the Query Wizard or in Design view. В этом разделе вкратце рассматриваются запросы на выборку и предлагаются пошаговые инструкции по их созданию с помощью Мастера запросов либо в Конструктор.
If you use fields from data sources that are not related to each other, the Query Wizard asks you if you want to create relationships. Если вы используете поля из источников данных, которые не связаны между собой, мастер запросов предлагает создать между ними отношения.
Select Simple Query Wizard, and select OK. Выберите Простой запрос и нажмите кнопку ОК.
In the New Query dialog, click Find Duplicates Query Wizard > OK. В диалоговом окне Новый запрос выберите Поиск повторяющихся записей и нажмите кнопку ОК.
In the New Query dialog box, click Simple Query Wizard, and then click OK. В диалоговом окне Новый запрос выберите пункт Простой запрос и нажмите кнопку ОК.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR