Beispiele für die Verwendung von "quit capital" im Englischen

<>
Roland Nash in December quit after 14 years as chief strategist of Renaissance Capital to join Verno in the same capacity. В декабре Роланд Нэш после 14 лет работы главным аналитиком по стратегии в "Ренессанс-Капитале" ушел в Verno на ту же позицию.
Helsinki is the capital of Finland. Хельсинки - столица Финляндии.
Jane is very content with her job and has no desire to quit it. Джейн очень любит свою работу и не хочет увольняться.
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital. Записи, относящиеся к этой эпохе, особенно редки, вероятно из-за серии стихийных бедствий обрушившихся на столицу.
She quit school for health reasons. Она покинула школу по состоянию здоровья.
The capital city of Serbia is Belgrade. Столицей Сербии является Белград.
Tom got tired of working with Mary and quit. Том устал работать с Мэри и ушёл.
He invested all his capital in that business. Он вложил в этот бизнес весь свой капитал.
Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout. Нажмите на изображение и выберите расположение. Нажмите на «Открыть», чтобы открыть изображение. Нажмите на «Выход», чтобы выйти из программы. Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения.
Do you know the capital of Belgium? Вы знаете столицу Бельгии?
Are you going to quit your job? Ты собираешься уволиться?
Kinshasa is the capital of Democratic Republic of the Congo. Киншаса - столица Демократической Республики Конго.
Quit acting like a child. Перестань вести себя как ребёнок.
The capital market is not what it was a few years ago. Рынок капитала не такой, какой был несколько лет назад.
As she's quit drinking, she's lost some weight. Как только она бросила пить, она сбросила немного веса.
The capital of Mexico is the largest city in Latin America. Столица Мексики - крупнейший город Латинской Америки.
I wanna quit my job. Я хочу уйти со своей работы.
The capital of Japan is Tokyo. Столица Японии — Токио.
He has every reason to quit his job. Он использует любую причину, чтобы уйти с работы.
Beijing is the capital of China. Пекин — столица Китая.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.